欢迎来到应届生求职网-中国领先的大学生求职网站

[天津]天津苏普锐尔科技有限公司

(全职,发布于2019-02-28) 相关搜索
说明:

此信息由北京理工大学审核并发布(查看原发布网址),应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息,促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义,请与原信息发布者北京理工大学核实,并请同时联系本站处理该转载信息。


生物医药翻译招聘

发布时间: 2019-02-28
天津苏普锐尔科技有限公司 天津
2019-02-28 11:36:20 2019-03-31 11:36:23
lilywang@

单位简介

天津苏普锐尔科技有限公司核心团队来自于业内资深译审员,致力于提供高端专利翻译和本地化解决方案,专注于生物、医学、药学、基因工程、医疗器械、化工、机械、电子、汽车等领域的专利、期刊、OA、专利诉讼等方面的中英互译和部分领域的德中互译工作。 1、专利翻译服务 苏普锐尔专注于生物医药、机电等领域,以经历过外企严格培训的团队来提供专利翻译服务,有多年与专利代理人及专利事务所沟通的经验,所翻译的专利及技术文件主要用于专利申请及专利纠纷案件中,为用户提供精准、高效的专业化团队服务。 2、服务质量 苏普锐尔作为世界知名语言服务类公司的供应商、以及其他专利代理事务所等机构的供应商一直间接服务于世界五百强企业、中国的大中型企业,并赢得肯定和信任,具备严格的质量控制体系。 3、领先优势 苏普锐尔所有译员经过专业系统训练及培养,具有优秀的中英文互译能力,熟练处理各类型格式文档的翻译,译审人员拥有深厚的专业和经验背景,能够独立提供相关领域的翻译、审校和外包服务。同时,我公司使用自身积累的语料库,为每一位客户提供定制保密服务。

招聘简章

天津苏普锐尔科技有限公司(官网ww***.cn[点击查看]),主要以专利文献、期刊、杂志、论文等翻译业务,以中英互译、中德互译为主。因业务拓展,急需招聘生物医药翻译人员专职2名,兼职若干。

职位信息

职位名称 专业 招聘人数 岗位职责 专业技能要求 薪酬
生物医药翻译 生物化学与分子生物学, 生物化工等 2 1) 按时保质完成生物、医药和化工领域专利文件或科技文献的英译中、或中译英的精确翻译任务; 2) 配合其他同事完成翻译任务; 3) 完成项目经理交付的其他翻译项目相关的任务。 1) 本科(CET-6需至少达到520分)及以上; 2) CET-6及以上英语水平,有第二外语的优先考虑; 3) 专业:生物化学、分子生物学、生物医学工程、制药、化工等;如果是英语专业须有专利翻译经验; 4) 会使用2014或更高版SDL Trados软件优先考虑; 5) 工作态度认真负责,学习能力强,不拖稿; 6) 有团队协作意识,沟通能力佳; 7) 应届生优先考虑; 8) 接受翻译小测试。 5000-10000