
此信息由北京外国语大学审核并发布(查看原发布网址),应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息,促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义,请与原信息发布者北京外国语大学核实,并请同时联系本站处理该转载信息。
单位名称: 甲骨易(北京)翻译股份有限公司
单位所在地: 北京市西城区
单位地址: 北京市西城区广安门外大街168号朗琴国际大厦A座3层
联系电话: 63458870
联系人: 张京秀
电子邮箱: lucy.zhang@
职位要求:
岗位职责:
1、外语口笔译能力优秀,喜欢视频类翻译;
2、剧本翻译、字幕本翻译、台词本翻译要流畅自然、地道准确,符合母语人士口语表达习惯;配音本翻译符合口语化标准及口型音节要求,符合电视台播放标准;
3、适应视频翻译快节奏的工作,能在规定的时间及质量标准提交翻译稿件;
4、有影视剧或视频字幕翻译经验,热爱影视翻译行业。
任职要求:
1、热爱影视翻译工作,具备良好的职业/道德素养;
2、出色的中外互译能力,英语能力达到大学六级水平;
3、从事过字幕翻译、配音本或剧本翻译工作者者优先考虑;
4、工作认真细致,思路清晰,责任心强;
5、吃苦耐劳,能应付紧张的工作及加班节奏;
6、专业不限,正规院校学士及以上学历,达里语、尼泊尔语、土耳其语、意大利语、哈萨克语、蒙语、法语、俄语、西语、葡语、德语、阿拉伯语、日语、韩语、泰语、印地语等专业的人士优先考虑。