[北京]云南大益茶道院有限公司

单位名称： 云南大益茶道院有限公司

单位所在地： 云南省昆明市官渡区

联系电话： 0871—63543569

联系人： 严女士

电子邮箱： yanyuanyuan@

在招职位

• 职位名称： 茶道研究员

  职位要求：

  招聘信息

  大益茶业集团是中国现代化大型茶业集团，集团母公司为云南大益茶业集团有限公司，集团旗下包括勐海茶厂（勐海茶业有限责任公司）、云南大益茶道院、北京皇茶茶文化会所有限公司、北京大益餐饮管理有限公司、江苏宜兴益工坊陶瓷工艺品有限公司等成员企业，拥有“大益”品牌。

  大益茶道院（ACCTM，Academy of Certified Chinese Tea Master）是中国首家职业茶道师认证及研修机构，于2010年5月在昆明成立，致力于职业茶道师的培训、竞赛、评级和中国茶道的交流与推广。即以推行职业茶道师资格认证为手段，建立茶道师阶位秩序，为茶人提供终身研习茶道的平台。大益茶道院的事业领域为：当代职业茶道师的培养及评定机构，当代茶道学科建设与学术研究的大本营，茶道推广的创意及组织部门以及中国顶级的茶道艺术表演平台。

  目前大益茶道院成立国际部，旨在拓展集团海外事业，储备和培养海外人才。现针对目标国家进行外籍工作人员的招聘工作，入职后在中国进行前期培养（2-5年，视情况而定），后返回本国协助集团开展海外分公司相关业务。

  ·目标国家：日本（东京/京都）、法国（巴黎）、俄国（莫斯科）、韩国（首尔）、美国、英国、西班牙

  ·专业要求：不限

  ·工作地点：北京

  ·学历要求：硕士或博士（后），可提供进站（自有博士后工作站）

  ·招聘人数：每个国家招聘1-2名

  ·岗位要求：

  1. 中文交流无障碍，有一定写作基础

  2. 负责公司日常双语翻译工作（文件、书籍、活动等）

  3. 热爱中国传统文化，

  4. 了解并深入学习茶文化知识，协助集团进行海外茶文化推广工作

            5. 可接受外派（国内集团各分部及海外工作）

            6. 应届毕业生优先考虑

  ·薪酬：面谈

  ·公司办理工作签证

  ·简历要求：中文（如有毕业论文，可附在简历后面）

  ·简历投递邮箱：yanyuanyuan@

  Job Offers

  About Taetea

  Taetea Group is a modernised Chinese tea conglomerate, owned by Yunnan Taetea Group Co., Ltd. Significant companies and subsidiaries include Menghai Tea Factory (Menghai Tea Co., Ltd), Yunnan Taetea Academy of Certified Chinese Tea Masters, Beijing Royal Tea Culture Club Co.,Ltd, Beijing Taetea Food &Beverages Management Co., Ltd, Jiangsu Yixing Yingongfang Ceramics Arts & Crafts Co., Ltd. Our brand name is known as "Taetea". 

   

  The Academy of Certified Chinese Tea Masters(ACCTM), founded in Kunming, Yunnan in May 2010, is the first provider of tea professional qualifications and educations in China. We are committed to the development and delivery of best-in-class courses, competitions and qualifications for tea professionals, and also to the communication and promotion of Chinese tea ceremony. We provide to tea professionals and enthusiasts an ideal platform for life-long tea ceremony studies by inaugurating tea qualifications, establishing the hierarchy of tea masters. Our business covers the cultivation and qualification awarding for modern professional tea masters, the curriculum construction of modern tea ceremony studies and the conduction of relevant academic researches, the idea generations and organisations of tea ceremony promoting activities, and the networking of top-class tea ceremony performers in China.

   

  About the Role

  ACCTM now has established an overseas business department, with the purpose of expanding the Group's business overseas, and building and cultivating an overseas talent pool for the business. Therefore, we are recruiting foreign staffs for targeted countries. You will be trained in China in the first phase (2-5 years, subject to change), and will go back to your own country and work in the subsidiary company to further boost our business.

   

  ？ Target countries: Target countries: Japan (will be based in Tokyo/Kyoto), France (Paris), Russia (Moscow), Korea(Seoul), the United States, the United Kingdom.,the Kingdom of Spain.

  ？ Qualifications: Master's degree and above in any subject. You are welcome to join our own postdoctoral work stations if you hold a doctoral degree.

  ？ Working location: HUATENG SCIENCE AND TECHNOLOGY MANSION, 123 ZHONGGUANCUN NORTH ST.BEIJING.

  ？ Number of vacancies: 1-2 for each targeted country.

   

  Role Requirements:

   

  1. Fluent in Chinese, and ability to write in Chinese.

  2. Responsible for the company's daily bilingual translation work (for documents, books, and events, etc.)

  3. A strong passion for traditional Chinese culture.

  4. Knowledge of tea culture and willingness to continue to learn in-depth, and to work to promote tea culture overseas.

  5.Flexible on locations (various divisions and branches home and subsidiaries overseas).

  6. New graduates (about to finish your degree in the summer of 2019) preferred.

   

  ？ Salary: Negotiable.

  ？ We offer sponsorship for working visa.

  ？ C.V. requirements: in Chinese (You are encouraged to attach your degree thesis to your C.V. if applicable).

  ？ Contacts：  86-18601581774   Ms.Yan

  yanyuanyuan@