上海话剧艺术中心招兼职翻译/导演助理

上海话剧艺术中心招兼职翻译/导演助理
发信站: 日月光华 (2007年03月15日15:45:58 星期四)


目前中心在策划一个类似于《短打契柯夫》模式的系列。主要都是鲁迅先生作品改编的戏
剧，但是演员和导演由中国和外籍演员组成。

现需要导演助理/翻译1~2名。主要职责是协助导演开展一系列排练、舞台布置等的工作，
还有就是负责中外人士之间的沟通，其中当然包括导演对演员的指导等等。

时间：4月6~8日至6月8日（双休日除外），平均每天工作时间8小时左右（但具体时间段未
必固定），有些日子可能需要加班，有些日子可能就半天。

地点：安福路话剧艺术中心

要求：
1）对舞台艺术有兴趣，性格开朗，聪明，灵活，但知道在适当的时候保持沉默。
2）敬业，兼职也要认真，因为时间跨度长，你的沟通职责的连续性也就更显重要。千万不
要现在没有安排好时间，到时候临时说不干了。当然，为了期末考试或者偶尔有着急的事
情要求请假也是可以的。合作愉快，理解万岁。
3）英语口语好，对舞台/话剧方面词汇有所了解的那当然更好。
4）最好是本地人士或者在本地有方便住宿条件的，因为万一需要加班，你提出来“晚上寝
室关门”就尴尬不方便了。

报酬：总共6.5k以上
如果找到1个合适的人，工资一个人拿；如果两个人，那么两个人上班时间也会错开，各上
一半，因此工资也一半。

简历投递：project@