说明:
此信息由中华英才网审核并发布(查看原发布网址),应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息,促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义,请与原信息发布者中华英才网核实,并请同时联系本站处理该转载信息。
岗位描述:
1、英文翻译(笔译、英译中为主);能快速、流利翻译医学、营养、健康、心理、教育等类别的文章、学术论作;
2、稿件搜索范围:
A、新闻类(有图片更好)
(1)、发生在世界各地的妇女怀孕、生孩子、喂养等方面的新闻类事件;
(2)、妈妈关心的话题(育儿,营养,身心健康);
(3)、奇闻逸事(比如:多胞胎、微型婴儿,超常婴儿的等等)。
B、科技类
(1)、医学科学方面(妇产科、儿科)的新发现、研究成果;
(2)、妇产、儿科学教授发表的学术论文;
(3)、高新科技图片故事(例如:水下分娩、对胎儿在母体内的拍摄等等);
3、对翻译文章的要求:
(1)、翻译文字要求准确;
(2)、翻译笔法,要求通俗易懂;
(3)、医学、科技类文章要求严谨;
(4)、新闻、趣闻类文章,文字水平应流畅.
职责要求:
1、能访问国外医学、母婴类别,资讯网站 准确采集、翻译符合圣元母婴信息中心的文章,以及相关奇闻趣事;
2、工作热情度高;
3、工作态度认真负责;
4、热情主动,善于协调和沟通;
5、此职位为兼职。
备注:欢迎在校学生应聘职位!