- 工作地点：北京
- 职位：本地化韩文校对工程师2007080601
- 信息来源：中华英才网
说明：
工作职责描述:此信息由中华英才网审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者中华英才网核实，并请同时联系本站处理该转载信息。
1. 了解、掌握不同客户的翻译规范，并灵活运用以完成实际的校对或语言检查任务。
2. 按时、按要求完成校对或语言检查任务，达到规定的质量标准。
3. 承担校对工作时应按项目经理要求填写校对报告，并将报告放置到规定位置，参与对翻译环节进行评价。
4. 学习、掌握客户产品的功能、词汇，并快速了解客户产品相关的技术；使翻译更加准确、贴切。
5. 参加工具和流程的学习，掌握不同组件的本地化工具。
职位所需知识、技能和能力:
1. 能熟练操作计算机、和办公软件
2. 有本地化翻译/校对经验者优先
3. 学习能力强，有责任心，工作细致
4. 爱好计算机和英语行业，爱好文学
5. 能与他人良好合作
6. 朝鲜族
职位所需相关经验:
有科技文档翻译经验优先
职位所需教育程度:
全日制大学本科以上学历，计算机、电子、自动化、机械、通信相关专业。
职位所需语言能力:
英语四级以上，六级优先；有较强的读写能力
人若勇敢就是自己最好的朋友。 www.yingjiesheng.com
