急聘外贸翻译招聘

广州图特实业有限公司是一家出口树酯工艺品的外贸公司，因业务需求，现招聘兼职翻译，主要翻译日常 business emails，偶尔给客户打个电话。
报酬：每月500工资，50元电话费
工作量：每周3-5封邮件，每封一般50字以内，大概每周1个电话
要求：1，商英大三（05级）学生，女生优先；
           2，懂基本的外贸知识，翻译功底不错；
           3，时间充足，保证及时回邮件；
           4，责任心强，做事认真负责。

我也是商英的，因为找工作的原因，所以不做了。老板还不错，工资都准时发的，能学到很多外贸知识，有很多机会与不同国家的外商接触。其实工作量真的不大，一般一周做事的时间加起来不到3个小时，只是自己的自由被限制了，如果有急件要翻译的话，就得赶快回复。所以如果有男朋友的女生的话，就得好好考虑了。不要到时一封邮件破坏了你们的好心情。

这里有点翻译，有兴趣的师妹们可以做一下，发到我邮件，到时会通知大家的。lovegloria_531@

1,<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"></meta><meta content="Word.Document" name="ProgId"></meta><meta content="Microsoft Word 11" name="Generator"></meta><meta content="Microsoft Word 11" name="Originator"></meta><link href="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_filelist.xml" rel="File-List"></link>


我们收到你邮件了,但我们只能打开两张图片,分别是打篮球和打橄榄球的两张图片,其它的不能打开.我们可以做这些产品,但是需重新雕刻和开模,我们需根据你所需要的尺寸大小来收取雕刻费用.你需要的20个产品我们现在均有货,但是这些不够一个货柜,我们想知道你如何装运.如果是与其它的厂家拼柜,请你告诉我们他们的资料.

2, <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"></meta><meta content="Word.Document" name="ProgId"></meta><meta content="Microsoft Word 11" name="Generator"></meta><meta content="Microsoft Word 11" name="Originator"></meta><link href="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_filelist.xml" rel="File-List"></link>


首先祝你新年快乐.不知你现在是否已收到我们寄给你的样品.附件中是样品的单价,此价格是FOBSHENZHEN价格,价格的有效期为30天,我们期待你的回复.

3,<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type"></meta><meta content="Word.Document" name="ProgId"></meta><meta content="Microsoft Word 11" name="Generator"></meta><meta content="Microsoft Word 11" name="Originator"></meta><link href="file:///C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp\msohtml1\01\clip_filelist.xml" rel="File-List"></link>


Our company is part of an association of the Largest Award/Gift retailers in the United States. Our group and our company's sales exceed $70 million annually.

We are currently looking for a few quality poly resin

manufacturers in China to work with and establish a long term

relationship. Many of our orders will be in the thousands, while some orders we would like to produce in the hundreds. The companies which can accommodate our large orders as well as our smaller orders will be selected.

Attached please find a few items we want your company to quote. Please respond as soon as possible with the following information [item #1 YSOCCER, item #2 YBASKETBALL and item #3 star base]

* price for quantity: 2500 pcs. / 5,000 pcs.  [ for each item ]

* sample time

* shipping time after approved sample

* packaging options

* what is your minimum quantity on custom orders