上海金铃铛电子科技有限公司

职位NO.1：见习IT支持工程师 人数（1）

所属部门： 金铃铛内勤部 学历： 大专、本科以上
工作地区： 上海总部 外语要求： 英语
工作性质： 实习/见习

工作职责:
1、维护和管理公司现有网络，并对公司员工进行内部的IT技术支持服务
2、公司计算机、服务器、交换机等办公设备的日常管理及维护
3、公司网站及相应宣传资料的完善及建设，相应宣传材料的整理
4、公司相应宣传及产品信息在互联网上的发布

任职要求：
1、大专或本科生在读，能保证3至6个月基本全职的实习时间，工作地点上海；
2、计算机、网络、艺术设计、自动化等工科专业背景
3、对计算机常用软硬件熟悉，有计算机维护，及相关的IT实用技能；
4、有一定的计算机网络组网经验，及相应的实用技能；
5、熟悉网页制作，网站建设等相关工作，计算机操作熟练；
6、熟悉或熟练各类设计软件，如Photoshop，Dream waver，Flash，CorelDraw等；
7、良好的沟通能力，吃苦耐劳，责任心强；
8、主动的工作精神和积极的团队合作意识；

职位发展方向：IT支持工程师、IT经理、行政经理 等
有意者请发电子邮件至： jackie.hui@
1、请在邮件主题上注明“应征 见习IT支持工程师”
2、请内附个人简历（含照片），求职信
3、请内附个人相关作品，或作品网址

职位NO.2：见习（教育行业）业务助理 人数（1）

所属部门： 金铃铛市场部 教育行业组 学历： 大专、本科以上
工作地区： 上海总部 外语要求： 英语
工作性质： 实习/见习

工作职责:
1、教育行业组组内文件及资料的整理工作及保密业务；
2、搜集教育行业关于考场安全技术防范产品的项目信息，并对组内业务人员提供信息支持；
3、部门内部事务性工作的处理；
4、公司考场狗等安全技术防范产品在互联网上的推广工作；
5、相关产品的文案编写、整理工作，内部支持工作；

任职要求：
1、大专或本科生在读，能保证3至6个月基本全职的实习时间，工作地点上海；
2、计算机、网络、电子、自动化等工科专业背景 ；
3、计算机操作熟练，熟练应用Office系列软件（Excel，Access等）；
4、良好的沟通能力，吃苦耐劳，责任心强；
5、优秀的文案书写及处理能力，善于有关文章的撰写（编辑背景为佳）；
6、主动的工作精神和积极的团队合作意识；
7、有一定管理和组织能力，大学期间从事学生工作者为佳。

职位发展方向：业务助理、业务经理、客户经理、行政经理 等
有意者请发电子邮件至： jackie.hui@
1、请在邮件主题上注明“应征 见习（教育行业）业务助理”
2、请内附个人简历（含照片），求职信
3、如有发表文章或其他方面材料，请内附于邮件中，或注明作品网址
职位NO.3：见习（教育行业）客户经理 人数（2-3）

所属部门： 金铃铛市场部 教育行业组 学历： 大专、本科以上
工作地区： 上海总部 外语要求： 英语
工作性质： 实习/见习 性别 男/女

工作职责:
1、 协助产品经理推动“考场狗”产品在全国范围内的市场占有率；
2、建立、维护和发展全国客户；
3、协助产品经理开发客户，以及项目的开发与市场方面的开拓工作；
4、搜集整理相关项目信息，跟进，并对产品经理提供有力支持。

任职要求：
1、大专或本科生在读，能保证3至6个月基本全职的实习时间，工作地点上海；
2、计算机、网络、电子、自动化、管理、贸易等专业背景，对电子产品有较强了解 ；
3、计算机操作熟练，熟练应用Office系列软件（Excel，Access等）；
4、沟通能力强，头脑灵活，口齿伶俐，吃苦耐劳，责任心强；
5、生源地不限（外地生源为佳）；
6、主动的工作精神和积极的团队合作意识；
7、有一定管理和组织能力，大学期间从事学生工作者为佳。

职位发展方向：客户经理、业务经理、产品经理 等
有意者请发电子邮件至： jackie.hui@
1、请在邮件主题上注明“应征 见习（教育行业）客户经理”
2、请内附个人简历（含照片），求职信


职位NO.4：见习（医用电子电控）业务助理 人数（1）

所属部门： 金铃铛市场部 医用电子电控组 学历： 大专、本科以上
工作地区： 上海总部 外语要求： 英语
工作性质： 实习/见习

工作职责:
1、医用电子电控组内文件及资料的整理工作及保密业务；
2、搜集医疗领域关于医院改扩建方面项目信息，并对组内业务人员提供信息支持；
3、部门内部事务性工作的处理；
4、公司呼叫系统，医用隔离电源，情报面板，电控柜等医用电子电控产品在互联网上的推广工作；
5、相关产品的文案编写、整理工作，内部支持工作；

任职要求：
1、大专或本科生在读，能保证3至6个月基本全职的实习时间，工作地点上海；
2、计算机、网络、电子、自动化等工科专业背景 ；
3、计算机操作熟练，熟练应用Office系列软件（Excel，Access等）；
4、良好的沟通能力，吃苦耐劳，责任心强；
5、优秀的文案书写及处理能力，善于有关文章的撰写（编辑背景为佳）；
6、主动的工作精神和积极的团队合作意识；
7、有一定管理和组织能力，大学期间从事学生工作者为佳。

职位发展方向：业务助理、业务经理、客户经理、行政经理 等
有意者请发电子邮件至： jackie.hui@
1、请在邮件主题上注明“应征 见习（医用电子电控）业务助理”
2、请内附个人简历（含照片），求职信
3、如有发表文章或其他方面材料，请内附于邮件中，或注明作品网址
职位NO.5：见习（医用电子电控）销售工程师 人数（3-4）

所属部门： 金铃铛市场部 医用电子电控组 学历： 大专、本科以上
工作地区： 上海总部 外语要求： 英语
工作性质： 实习/见习 性别 男/女

工作职责:
2、 协助部门经理推动医用电子电控产品（呼叫系统、IT隔离电源等）在全国范围内的市场占有率；
2、建立、维护和发展全国客户；
3、协助部门经理开发客户，以及项目的开发与市场方面的开拓工作；
4、搜集整理相关项目信息，跟进，并对部门经理提供有力支持。

任职要求：
1、大专或本科生在读，能保证3至6个月基本全职的实习时间，工作地点上海；
2、计算机、网络、电子、自动化、管理、贸易等专业背景，对电子、电气产品有一定了解 ；
3、计算机操作熟练，熟练应用Office系列软件（Excel，Access等）；
4、沟通能力强，头脑灵活，口齿伶俐，吃苦耐劳，责任心强；
5、生源地不限（外地生源为佳）；
6、主动的工作精神和积极的团队合作意识；
7、有一定管理和组织能力，大学期间从事学生工作者为佳。

职位发展方向：销售工程师、客户经理、业务经理、产品经理 等
有意者请发电子邮件至： jackie.hui@
1、请在邮件主题上注明“应征 见习（医用电子电控）销售工程师”
2、请内附个人简历（含照片），求职信


职位NO.6：见习行政助理 人数（1-2）

所属部门： 金铃铛内勤部 学历： 大专、本科以上
工作地区： 上海总部 外语要求： 英语
工作性质： 实习/见习

工作职责:
1、协助总经理、副总经理完成日常行政工作，处理公司内务。
2、传达通知，招聘相关，分发文件等相关业务事宜。
3、方案、计划、文案的制定，协同完成团队目标等。

任职要求：
1、大专或本科生在读，能保证3至6个月基本全职的实习时间，工作地点上海；
2、英文听、说、读、写、译流利；
3、熟练使用办公软件及办公自动化设备；
4、较强的文字功底，良好的中、英文商务信函写作能力；
5、良好的沟通协调和公关能力。工作细致认真，条理性强。
6、综合素质高，仪表端正，形象气质佳 。
7、良好的沟通能力，吃苦耐劳，责任心强；
8、主动的工作精神和积极的团队合作意识；
9、有一定管理和组织能力，大学期间从事学生工作者为佳。

职位发展方向：行政助理、行政经理、（副）总经理助理　等
有意者请发电子邮件至： jackie.hui@
1、请在邮件主题上注明“应征　见习行政助理”
2、请内附个人简历（含照片），求职信

职位NO.７：见习研发／生产工程师 人数（1-2）

所属部门： 金铃铛产品部 学历： 本科以上
工作地区： 上海总部 外语要求： 英语
工作性质： 实习/见习 性别 男／女

工作职责：
1、协同研究开发公司电子电控相关产品，设计电子线路，量测电子信号特性；
2、测试、调试产品的功能；
3、协调并优化生产流程，控制生产工艺及成本，质量控制；
4、使用绘图软件绘制原理图，电子元件Layout；
5、撰写相关产品的规格书，参考技术文本及相关使用手册

任职资格：
1、大学本科及以上学历，电子工程，自动化相关专业；
2、具备专业基础知识及相关原理，熟练掌握单片机编程和设计，熟练掌握PROTEL等行业软件；
3、熟悉相关仪器操作设备，具备电路设计、调试、量测能力；
4、品德高尚、责任心强、职业素质高，思路清晰，有创新能力。
5、能独立完成数字、模拟电路设计。
6、拥有独立设计产品及相关开发经验者优先。
7、良好的沟通能力，吃苦耐劳，责任心强；
8、主动的工作精神和积极的团队合作意识；

职位发展方向：研发工程师、生产工程师、技术总监　等
有意者请发电子邮件至： jackie.hui@
1、请在邮件主题上注明“应征　见习研发／生产工程师”
2、请内附个人简历（含照片），求职信
职位NO.8：见习（医用气体部门）业务助理 人数（1）

所属部门： 金铃铛市场部 柯灵医气组 学历： 大专、本科以上
工作地区： 上海总部 外语要求： 英语
工作性质： 实习/见习

工作职责:
1、医用气体组内文件及资料的整理工作及保密业务；
2、搜集医疗领域关于医院改扩建方面项目信息，并对组内业务人员提供信息支持；
3、部门内部事务性工作的处理；
4、公司医用气体设备，相关产品，工程项目在互联网上的推广工作；
5、相关产品的文案编写、整理工作，内部支持工作；

任职要求：
1、大专或本科生在读，能保证3至6个月基本全职的实习时间，工作地点上海；
2、计算机、自动化、机电一体化、工业设计等工科专业背景 ；
3、计算机操作熟练，熟练应用Office系列软件（Excel，Access等）；
4、良好的沟通能力，吃苦耐劳，责任心强；
5、优秀的文案书写及处理能力，善于有关文章的撰写（编辑背景为佳）；
6、主动的工作精神和积极的团队合作意识；
7、有一定管理和组织能力，大学期间从事学生工作者为佳。

职位发展方向：业务助理、业务经理、客户经理、行政经理 等
有意者请发电子邮件至： jackie.hui@
1、请在邮件主题上注明“应征 见习（医用气体部门）业务助理”
2、请内附个人简历（含照片），求职信
3、如有发表文章或其他方面材料，请内附于邮件中，或注明作品网址
职位NO.9：见习（手术室净化）业务助理 人数（1）

所属部门： 金铃铛市场部 手术室净化组 学历： 大专、本科以上
工作地区： 上海总部 外语要求： 英语
工作性质： 实习/见习

工作职责:
1、手术室洁净工程组内文件及资料的整理工作及保密业务；
2、搜集医疗领域关于医院改扩建方面项目信息，并对组内业务人员提供信息支持；
3、部门内部事务性工作的处理；
4、相关产品的文案编写、整理工作，内部支持工作；

任职要求：
1、大专或本科生在读，能保证3至6个月基本全职的实习时间，工作地点上海；
2、计算机、自动化、机电一体化等工科专业背景 ；
3、计算机操作熟练，熟练应用Office系列软件（Excel，Access等）；
4、良好的沟通能力，吃苦耐劳，责任心强；
5、优秀的文案书写及处理能力，善于有关文章的撰写（编辑背景为佳）；
6、主动的工作精神和积极的团队合作意识；
7、有一定管理和组织能力，大学期间从事学生工作者为佳。

职位发展方向：业务助理、业务经理、客户经理、行政经理 等
有意者请发电子邮件至： jackie.hui@
1、请在邮件主题上注明“应征 见习（手术室净化）业务助理”
2、请内附个人简历（含照片），求职信
3、如有发表文章或其他方面材料，请内附于邮件中，或注明作品网址

职位NO.10：见习（手术室净化）销售工程师 人数（2-3）

所属部门： 金铃铛市场部 手术室净化组 学历： 大专、本科以上
工作地区： 上海总部 外语要求： 英语
工作性质： 实习/见习 性别 男/女

工作职责:
1、协助经理，建立、维护和发展全国客户；
2、协助经理开发客户，以及项目的开发与市场方面的开拓工作；
3、搜集整理相关项目信息，跟进，并对部门经理提供有力支持。

任职要求：
1、大专或本科生在读，能保证3至6个月基本全职的实习时间，工作地点上海；
2、机电一体化、暖通、自动化、管理、贸易等专业背景，对电子、电气产品有一定了解 ；
3、计算机操作熟练，熟练应用Office系列软件（Excel，Access等）；
4、沟通能力强，头脑灵活，口齿伶俐，吃苦耐劳，责任心强；
5、生源地不限（外地生源为佳）；
6、主动的工作精神和积极的团队合作意识；
7、有一定管理和组织能力，大学期间从事学生工作者为佳。

职位发展方向：销售工程师、客户经理、业务经理、产品经理 等
有意者请发电子邮件至： jackie.hui@
1、请在邮件主题上注明“应征 见习（手术室净化）销售工程师”
2、请内附个人简历（含照片），求职信

上海交大金铃铛电子科技有限公司由上海交大昂立教育集团投资，是一家专注于医用电子及医用气体产品研发、生产和销售的高科技企业。依托上海交通大学的科研和技术实力，公司自主研发的系列智能呼叫系统具有产品种类齐全、功能丰富、性能稳定等特点，可深度满足医院、福利院、宾馆、酒店等领域的需要。公司自主研发的医用设备带，具有款式新颖、外观时尚、质量上乘等特点，受到海内外广大用户的喜爱，并大量出口到中东、东南亚、非洲、印度等国；公司自主研发的英标气体终端、气体报警箱、负压电控柜等设备，均广泛应用于各类医院中心供氧系统中，并在国际市场上获得用户的高度认可；公司所提供的新一***场技防探测器“考场狗”已经得到国内各大考试机构的广泛认可，并在各类考试中广泛采用，维护考场公平，深受国内各大考试院的好评；公司所提供的医用IT不接地供电系统，是国内仅有的几家能够提供此类医用安全用电产品中最专业的产品和解决方案供应商。

目前，金铃铛旗下共有上海柯灵医疗设备有限公司、北京洪威金铃铛科技发展有限公司、上海傲锐数码科技有限公司、苏州林华医用洁净工程有限公司上海分公司等几个子公司，分别致力于医用气体、医用电子、医用软件、医用手术室洁净工程等业务的发展。公司的客户覆盖全国二十多个省份，公司的产品在全球十几个国家获得应用。

2008年是充满挑战的一年，公司在不断发展的同时，也希望吸引，并培养更多更优秀的人才为公司服务，壮大公司实力，向社会回报更为优秀的产品，为社会做出更大的贡献。

在此，特公布上海交大金铃铛电子科技有限公司2008年度实习生/见习岗位招聘计划。对于合格的在校学生，公司将提供相应实习鉴定材料，实习补贴，有竞争力的工作岗位及职业发展机会。表现优秀者，将作为公司的人才战略储备，毕业后与公司签约就业，实现人生理想。