UPS

 

UPS 招聘启事

 

公司行业： 交通/运输/物流 公司性质：外资(欧美) 公司规模：500人以上

 

公司简介

 

Founded in 1907 as a messenger company in the United States, UPS has grown into a more than US billion corporation by clearly focusing on the goal of enabling commerce around the globe. Today UPS is a global company with one of the most recognized and admired brands in the world. We have become the world's largest package delivery company and a leading global provider of specialized transportation and logistics services. Every day, we manage the flow of goods, funds, and information in more than 200 countries and territories worldwide.

UPS于1907年成立于美国，从一家小型的信使公司，发展成为年收入超过470亿美元、致力于推动全球商务发展，并拥有世界最受尊敬品牌之一的全球性公司。今天的UPS已经成为世界最大的包裹运送公司和全球专业运输和物流服务的领导者。每一天，我们在全世界200多个国家和地区进行货物、资金和信息的传递。

 

No company in the world delivers more packages than UPS, moving more than 14 million packages and documents daily. In addition, UPS also operates one of the 9 largest airlines in the world, manages more than 500,000 ocean shipments annually and processes more than five million U.S. customs entry annually.

目前，全世界没有一家公司的包裹递送量比得上UPS。我们每天递送超过一千五百万份包裹和文件。此外，我们是世界九大航空公司之一，每年进行超过五十万件货物的远洋运输，同时，每年处理超过五百万次的美国海关手续登记。

 

UPS commenced business in China in 1988, through a service agreement with Sinotrans. Since then, it has invested heavily in expanding its distribution network in China and providing more package delivery and supply chain services to reach its commitment to find innovative ways that will enable businesses in China to capitalize on global commerce.

1988年，UPS与中国外运集团签订代理业务合作协议，开始了在中国市场的业务。从那以后，我们在中国投入巨资来扩展递送网络，并提供更多的包裹递送和供应链服务，以帮助中国企业找到更佳的方式来参与全球商业往来。

 

The strength of UPS is its people, working together with a common purpose. Although methods, equipment, and procedures are important, and we constantly strive to improve them, our most valuable assets are loyal and capable people. We believe that all our people, and the jobs they perform, can make important contributions to our company. We maintain an environment that enables them to obtain personal satisfaction from their work.

UPS的优势在于我们的员工能够朝着一个共同的目标而努力。尽管我们在工作中所使用的工作方法、设备和程序很重要，我们也在不断改进，但是忠诚、能干的员工才是我们最宝贵的财产。我们认为，所有UPS员工以及他们所从事的工作都能为公司做出重要贡献。基于这个认识，我们努力创造并维护一个良好的环境，使员工获得工作满足感。

 

2008年，UPS作为北京奥运物流和快递赞助商，现对学校和社会进行以下临时职位的招聘。希望支持奥运和勤工俭学的同学和人士踊跃报名。待遇面议。

 

Position:       Customer Service Representative (temp)

Location:      Beijing

Number:  16

 

Job Responsibilities:

1) Makes customers #1 priority by exhibiting behaviours of "Our Easy Service".

2) Demonstrates up to date knowledge of products and services.

3) Determines customer's needs by quickly acknowledging, customers and asking questions.

4) Recommends and sells products and services which provide the best solution.

5) Manages multiple customers by timely acknowledgement & prioritizing customers need for help.

6) Learns product information by vendor information and satellite broadcast.

7) Provides assistance in securing customer needs including climbing ladders and lifting heavy merchandise.

8) Prices, sign, and display merchandise according to company Plano grams and merchandise standards.

9) Sets up ad merchandise for display as directed by Store Management.

10) Ensure an inviting environment for the customer by maintaining a neat and clean department.

 

工作职责：

1) 通过"便捷的服务"展示我们客户最为优先的理念。

2) 传达最新的产品和服务介绍。

3) 通过快速认知和提问来确定客户的需要。

4) 推荐并销售最佳解决方案的产品和服务。

5) 通过及时认知以及区分客户的需求来管理大量的客户。

6) 通过客户信息和其他信息渠道了解产品。

7) 出于考虑客户的安全需要，为客户提供诸如攀爬梯子和举起重物的帮助。

8) 依据公司的商业标准为客户报价、签署协议及销售。

9) 依照零售店管理层指示，装配摆放展示用的广告商品。

10) 保持店内的干净整洁，为客户愉悦的服务环境。

 

Job Requirement:

High school or equivalent education or above;

1 year related customer service experience, related retail experience is preferred;

Good typing skills and basic computer knowledge;

Good customer service skills;

Good Interpersonal Skills and Communication Skills;

Good command of written & spoken English;

 

This temp job working period is from July, 2008 to Sep., 2008, the on board date should be July 1^st, 2008.

If you have the intention for this job, please send your resume to cxyu@.

And if you have any query, please contact to Miss Yu (13305328797).

 

这个临时职位的工作时间为2008年7月到9月，到职日期为2008年7月1日。工作期间表现优异者，合同期满时公司将考虑长期留用。

有意向者请将您的简历发送至cxyu@，如果您有任何疑问，请向于琳琳小姐问询（13305328797）。

 

Position:       Retail Service Representative (temp)

Location:      Shanghai/Beijing

Number:  16

 

Job Responsibilities:

1）Sales generation

Achieve sales target by growing small size customer segment within set revenue band and assigned territories through conversion and penetration.

2）Operation component (Daily operation)

2.1. Perform on time daily pickup and delivery according to operation plan and procedures.

2.2. Basic export sort process and conduct documents audit to prevent export hold.

2.3. Ensure collection of payment (cash/cheque) upon receipt of packages.

2.4. Delivery of supplies to customers for shipment of packages.

 

工作职责：

1）销售

通过设定的销售额以及分派的区域，不断增加C类和P类的小客户数量来达到销售目标。

2) 操作 （每日操作）

2.1. 根据运营规划和程序，每天及时的取件和派送货件。

2.2. 基本的出口分类程序和引导文件审核以防止出口延迟。

2.3. 确保收付到货的付款（现金/支票）。

2.4. 派送客户的包裹和货件。

 

Job Requirement:

College education or above;

2-3 years related customer service experience;

Good typing skills and basic computer knowledge;

Good customer service skills;

Good Interpersonal Skills and Communication Skills;

Good command of written & spoken English;

Have basic analysis skills;

Understanding international business.

 

This temp job working period is from July, 2008 to Sep., 2008, the on board date should be July 1^st, 2008.

If you have the intention for this job, please send your resume to cxyu@ups.com.

And if you have any query, please contact to Miss Yu (13305328797).

 

这个临时职位的工作时间为2008年7月到9月，到职日期为2008年7月1日。工作期间表现优异者，合同期满时公司将考虑长期留用。

有意向者请将您的简历发送至cxyu@ups.com，如果您有任何疑问，请向于琳琳小姐问询（13305328797）。