急招兼职翻译

急招兼职翻译

同事托找一个兼职翻译，在一间IT公司做一个月左右，9点-18点，每天200文左右，如果做下去有兴趣的话还可能转做正式工，内容及要求如下：
Job Description of Technical Writer:
The responsible of Information Engineer are:
        Creating, rewriting, editing and authenticating technical user manuals, application papers, product descriptions, data sheets.
        Create documentation in a clear and concise style in consultation with technical staff. The technical documents include procedure manuals, service manuals, operational specifications and user manuals.
        Overseas preparation of illustrative material selecting drawings, sketches, diagrams and charts.

Qualifications preferred:
Bachelor degree in English, English for science and technology is preferred.

Experience required:
‧     2+ years experience in technical writing, Computer sciences/ Telecom/ experiences are preferred;
‧     May include highly experienced individuals performing entry-level equivalent work who have degrees in an unrelated field.
‧     Linguistic experience is helpful
‧     Experience with web publishing software
‧     Experience with documentation authoring tools like Frame maker, WinWord etc.

Skills
‧     Ability to understand Manageability Systems
‧     Fluent in English / Chinese Language
‧     Demonstrated written and verbal communication skills
‧     Ability to work in a fast-paced, multi-task team environment.
‧     Ability to coordinate issues with external vendors/customers and internal engineer teams

Personal Qualities:
‧       Excellent inter-personal and communications skills.
‧       Logical problem -solving skills.

Interested party please send your CV to the following email address: helenwu@

丰田合成(上海/天津/广州)招聘营业担当