- 工作地点：北京
- 职位：急招环境类翻译（英翻中）
- 信息来源：新水木BBS
说明：
标 题: 急招环境类翻译（英翻中）此信息由新水木BBS审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者新水木BBS核实，并请同时联系本站处理该转载信息。
发信站: 水木社区 (Tue Jun 17 23:47:44 2008), 站内
最近在帮忙给一个朋友翻译一些文档，有两个文档：一个是欧盟化学品风险评价技术导则的一部分（不同工业用途中化学品排放情景的导则文件）；另一个是关于防污漆风险评价的OECD的排放情景导则。内容比较专业，最好是有环境风险评价、环境化学和环境工程的背景，最好有一定的翻译经验，翻译质量高，不需要太多的校稿工作；最后，由于时间非常紧迫，要求最近一周时间充足，能够完全投入工作，并且能够按期完成。
内容比较多，两个文件字数可能在10万到15万字之间，价格70元/千字，根据应聘翻译的情况，可能会分给几个人做。请感兴趣的同学把自己的邮件地址发送到envipro@，我会给大家发一些内容请大家试译，随后分发任务。
--
33 来源:·水木社区 ne***net[点击查看]·[FROM: 222.29.32.*]
人若勇敢就是自己最好的朋友。 ，@YingJieSheng.COM，
