达科电子招聘财务、软件编程、销售助理实习生

达科电子简介
美国达科公司成立于1968年，世界第一的LED显示屏和计时、记分产品的设计和制造商。公司于2001年被美国权威咨询机构——斯坦福信息咨询公司(Stanford Resources)评为全世界最杰出的LED图像、图文和动画显示系统供应商。公司拥有完善的服务体系和强大的技术支持：全世界没有任何一个LED显示屏公司能够提供跟达科一样周到的售前、售中和售后服务和整合的显示系统。
美国达科公司已获得多个商务媒体和杂志的肯定：在Business 2.0杂志的美国发展最快的高科技公司的评选中，达科公司名列第18位；财富杂志中小行业分刊将达科公司评为美国100个发展最快的企业；达科公司还4次被评为美国南达科他州的年度优秀企业。
达科电子（上海）有限公司
达科电子（上海）有限公司作为美国达科全资子公司成立于2005年10月，是达科在亚太区的总部和装配基地，这标志着作为全球最大的电子显示屏制造商的达科将以它丰富的工程经验、卓越的产品质量和先进的科技服务于中国及亚太市场的客户。
达科电子（上海）有限公司位于上海市闸北区多媒体谷，作为美国达科在亚太区的总部，管理的分公司有：达科马来西亚分公司，达科（中国香港）有限公司；同时也在澳门和北京设立了销售和服务办事处。
达科的业绩
全球上万个LED显示系统，产品遍布世界70多个国家，拥有着同行业世界最多的技术专利l
达科的LED显示系统，在美国拥有超过80％的市场占有率，全世界占有率达到29％，是全世界LED显示产品市场占有率最大的公司。
达科2008年的全球销售额已超过35亿元
美国国家橄榄球联盟(NFL)31个赛场中的26个选用了达科的显示计分系统；
美国棒球联赛(MLB)30个赛场中的27个选用达科的显示计分系统；
美国30个NBA球队中有21支球队的主场选用了达科的LED显示记分系统
作为纳斯达克上市公司，达科稳定的财务状况是可靠的产品质量和良好的售后服务的保证，2003年～2007年间，达科股票价格平均增长率达到38.8%
连续为9届奥运会提供世界一流的LED显示器和记分系统
自进入中国以来，达科电子已在中国拥有诸多成功案例，比较知名的有：澳门新葡京娱乐场、澳门永利娱乐场、澳门金沙娱乐场、澳门英皇酒店、香港新城市广场、北京五棵松体育馆、中央电视台总部大楼、王府井步行街澳门中心、故宫太和殿、上海宏伊大厦、上海广电大厦、杭州魅力金座娱乐城、烟台大学体育馆、佛山世纪莲体育中心等。
公司描述
属于由美国独资的制造型企业。
属于美国上市公司。
本公司为员工除了提供基本的福利之外，还提供额外的医疗保险，人身保险等多种额外的商业保险。
公司对员工提供去美国的培训。

此次达科电子拟招聘三名实习生：

1、软件编程实习生（1名）
• Job Duties:
1. Learn Daktronics products and system and support the development of components and products;
熟悉达科公司的显示屏产品以及控制系统，协助产品开发工作；
2. Develop a complete understanding of LED display technology from concept to implementation;
熟悉LED显示屏技术的概念和操作；
3. Assist with LED display control system design team:
协助LED显示屏操作系统的设计：
3.1. Develop and support software applications using the C# and C++ software development languages；
使用C#，C++软件编写应用软件；
3.2. Program for database connection;
编写数据传输接口及控制程序
3.3. Write unit tests for existing code;
编写测试程序；
4. Accurately and timely perform tasks as assigned;
能够按时完成规定的工作和任务；
5. Other duties assigned by supervisor.
其他上级主管布置的任务；

• Requirements:
1. Major in computer science and technology or electrical engineering is preferred.
计算机、电子工程专业或其他相关专业；
2. Master degree, grade one or two is preferred.
研究生一年级或二年级优先考虑；
3. Able to work at least 4 days and last for at least 1 year.
能够在达科电子工作至少1年，每周工作至少4天；
4. Have hardware knowledge and experience will be preferred.
有一定的硬件知识或经验优先考虑；
5. Able to use C++, C#, .net or other relevant software.
能够熟练的使用C++,C#.net或其他相关的软件；
6. Maintain strict confidentiality concerning aspects of employees and company information;
对工作内容严格对外保密；
7. Strong self motivation;
能够自我激励；
8. Detail oriented with good organization and communication skills;
有良好的组织能力和沟通能力；
9. Eager and quick to learn.
愿意并能够快速学习新的知识；
10. Good English. CET 4 or above.
英语CET-4以上。

2、销售助理实习生（1名）
• Job Duties:
1.Become knowledgeable of Daktronics products by assisting in product demonstration and general knowledge of product sales orientation for standard products;
通过产品展示熟悉达科的产品以及具备基本产品销售的相关知识。
2.Translate the document, including contracts, agreements, brochure, bidding documents, etc.;
协助销售部门翻译各种文件，包括销售宣传册、合同、方案、协议等；
3.Assist with making bidding documents to support sales person, presentation and proposals preparation;
协助制作标书，为销售人员、产品展示和标书准备工作提供支持；
4.Send Daktronics profile to mayors’ mailbox on a monthly basis;
每月定期向市长信箱发送达科公司的市场宣传资料；
5.Assemble sales support materials and potential buyers;
收集销售所需的各种材料以及潜在客户的相关信息；
6.Assist with making local internal news letter；
协助制作达科内部期刊；
7.Sometimes delivery of documents is needed；
有时需要地送文件；
8.Other duties as assigned.
完成上级主管布置的其他任务。

• Requirements:
1.Major in English, Marketing, Business Administration is preferred;
英语、市场营销、工商管理专业优先考虑；
2.Computer skills including word, excel, power point, Adobe Acrobat;
能够熟练使用日常办公软件，如Word、excel、power point；
3.Proficient in written English, fluent in oral English and CET-6 is a must;
精通英语写作，有较好的英语口头表达能力，要求英语六级或以上；
4.Good team player, good communicating skills and result oriented with good organization skills;
有良好的团队协作能力、沟通能力，具有目标导向性，有良好的组织能力；
5.Quick leaner and work with high efficiency;
有快速学习能力和高效工作的能力;
6.Must be able to come to office 3 days per week and last for at least 6 months.
每周至少工作3天，能持续至少6个月。

3、国际财务实习生（1名）
• Job Duties:
工作职责：
1． Helping with accountant to checking supporting documentations for payment requisition forms and expense reports and arrange payments and reimbursements.
协助财务人员审核费用申请表、费用报告以及报销。
2． Prepare documents and communicate with bank for associated issue.
与银行保持沟通和联络，准备相关的文件。
3． Translate contract and conference memorandums.
翻译合同、会议纪要。
4． Assign number to every fixed assets purchasing application, and record it in account book to make all fixed assets be under control.
审核固定资产采购申请数额，并在账本上做好记录，对所有固定资产进行有效的控制。
5． Document preparing and translating.
文件的准备和翻译。
6． Arrange the accounting voucher for HongKong、Beijing and Guangzhou.
整理香港、北京以及广州的财务凭证。
7． Assist audit issues for HongKong and Macau.
协助香港和澳门财务审计。

• Requirements:
1. Student who is pursuing the Bachelor or master degree, majoring in accounting or other related major. Junior,postgraduate grade one or two is preferred;
财务相关专业，本科大三、研一、研二的学生优先考虑；
2. Well knowledgeable on basic accounting skills;
有基本的财务管理技能和知识；
3. Consistently complete quality work in a timely manner;
能够按时完成工作，保证良好的工作效率和质量；
4. Strong self motivation;
能够自我激励；
5. Detail oriented with good organization and communication skills;
有良好的组织能力和沟通能力；
6. Able to work under pressure and meet tight deadline.
能够在压力下工作，能够在规定的时间内按时完成工作；
6．Strong skills as being a team approach.
有良好的团队合作精神。 

请有意向的同学将简历发送至：DakChinaHR@，主题栏请按照以下格式填写：姓名+学校+年级+应聘实习岗位。