急聘英语翻译兼职人员

急聘英语翻译兼职人员
发信站: 天地人大BBS站 (Thu Apr 16 11:16:16 2009), 站内

      为弘扬中国传统文化和传播专业中医知识，我筹备处拟从北京高校的优秀在校学生中招聘兼职英语翻译2名和翻译指导员1名，工作期限四个月。具体要求如下：

一、岗位职责：
1、严格遵守工作制度和主管安排的工作时间；
2、按时完成并整理所分配的翻译资料，保证翻译质量；
3、与其他组的组员的沟通协作，能独立解决和处理问题；
4、参与中国传统文化的学习。

二、任职资格：
1、热爱中华文化，孝顺父母，尊重老师和同学，学习成绩良好；在单位工作负责，团结同事。
2、大学本科以上学历，英语类相关专业，专业八级；
3、有翻译经验，汉译英的笔译功底深厚，文笔地道；
4、兼职翻译每周可从事2-3个上午或下午时段工作，每时段4个小时，每周五必须能工作一个时段。翻译指导员为中医学院留学生（英语），每两周周五工作4小时。
5、有古文基础和中医领域知识者优先。

三、有意者请速将《兼职应聘登记表》（见附件）和《个人自传》（英文）发到wendy-668@ 和joey2heal@ 。
    
    经审核后，我们将在适当时间正式通知面试（含面试时间、地点）。面试时请携带个人简历、学生证（研究生证）、相关学历证书、获奖证书、在校成绩单原件（复印件加盖学校公章亦可）以及教师推荐信原件，待遇面议。

   中华文化在任何时代都是我国人民安定和谐、国家兴盛安邦的基石。有志人士应汇聚一处，共同担起承传中华优秀文化和弘扬国粹中医的神圣责任。

   我们期待着您！    

                                      中医交流网站（筹备处）

                                      二零零九年四月十六日