[上海]柏克德 (中国 )工程有限公司2011校园招聘

Bechtel (China) Engineering & Construction Co., Ltd. 

ABOUT BECHTEL 公司简介

Founded in 1898, Bechtel is one of the world's premier engineering, construction, and project management companies. Our 40,000 employees are teamed with customers, partners, and suppliers on a wide range of projects in nearly 46 countries.

Bechtel has completed more than 22,000 projects in 140 countries, including Hoover Dam, the Channel Tunnel, Hong Kong International Airport, the San Francisco Bay Area Rapid Transit (BART) system, the reconstruction of Kuwait's oil fields after the Gulf War, Jubail industrial city, and the Alma aluminum smelter. (More information please find at ww***com[点击查看] )  

创建于1898年的柏克德公司是一家具有国际一流水平的工程建设公司。在全球拥有40,000余名员工。

柏克德公司在全球140个国家完成了22,000多个项目，包括Hoover大坝，英吉利海峡隧道，香港国际机场，旧金山湾区轨道交通系统，海湾战争后科威特油田的重建，沙特Jubail 工业城及Alma 铝冶炼项目。（更多信息请登陆: ww***com[点击查看] ）

BECHTEL IN CHINA   柏克德在中国

Bechtel has been active in mainland China since 1979, completing more than 100 projects of all sizes, ranging from multi-billion-dollar power plants to small industrial facilities – on schedule, within budget, and up to our clients’ and Bechtel high quality standards.

Bechtel (China) Engineering & Construction Co., Ltd (BCEC), in Shanghai is Bechtel wholly owned foreign enterprise. BCEC is focus on execution of large industrial projects undertaken by Bechtel globally, especially in oil, gas and chemicals projects.  

柏克德公司1979年进入中国。过去的二十几年来，柏克德在中国完成了100多个不同规模的项目。从数十亿美金的发电厂到中小规模的工业厂房，柏克德始终以客户要求和其自身所倡导的高质量标准为目标，在预算控制内如期完成任务。

位于上海的柏克德 (中国 )工程有限公司，是美国柏克德公司在中国的独资企业，主要参与柏克德全球大型工业项目，尤其是石油，天然气及化工领域的项目。

Bechtel (China) Engineering & Construction Co., Ltd—Bechtel Shanghai Engineering Center

柏克德（中国）工程有限公司即柏克德上海设计中心

To meet requirement for fast developing business activities and undertake the domestic projects in China and support Bechtel various projects worldwide, Bechtel has set up its Engineering Center in Shanghai in 2005. Till now the engineers manpower is increased to 250 and expected to reach to 500 by end of 2012. To enhance the requested skills for the engineers, we have sent out about 170 personnel to US and other countries for on-job training, and we are planning to send more high potential engineers for offshore assignment in the coming years. 

为适应柏克德的业务在国内快速发展的需要和支援柏克德全球大型项目的承接，柏克德2005年在上海成立了设计中心。到目前为止员工人数已达250人并预计在2012年底达到500人。为提升员工的技术能力，我们已经向美国及世界其他地区派遣了将近170人次的在岗培训，我们计划在今后几年中将继续向国外派遣有潜力的员工进行在岗培训及工作。

我们热忱的欢迎有志的毕业生加入柏克德公司，让我们帮助你们共同成长，实现你们的人生理想。

2010-2011 CAMPUS RECRUITING POSITIONS   2010-2011 校园招聘职位

-      CADD Designer –Civil/Structural                        电脑辅助设计工程师-土建/结构

-           CADD Designer –Piping                             电脑辅助设计工程师-管道         

-   Process / Process Systems Engineer               工艺 / 工艺系统工程师

-   Plant Design & Piping Engineer                         厂房布置及管道工程师

-   Piping Stress Engineer                              管道应力工程师

-   Piping Material Engineer                           管道材料工程师

-   Civil / Structural Engineer                           土建 / 结构工程师

-   Pressure Vessel / Thermal Engineer                  压力容器 / 热交换器工程师

-      Electrical Engineer                             电气工程师

-   Instrument & Control Engineer                           仪控工程师

RECRUITMENT PROCESS   招聘流程

       Application --- Resume Selection --- Interview & Selection --- Offer

       简历投递 -- 简历筛选 – 面试和筛选 – 录用聘用信

GENERAL REQUIREMENTS   职位要求

-      Bachelor degree and above in engineering;
-      Good command in English language, both spoken and written (level 4 and above ). Must be able to   communicate effectively with potential / current customers, project managers, and project team members       located throughout the world;
-      Familiar with design software, like AutoCAD or Micro-station;
-      A good team player with strong interpersonal skills. Must be able to communicate effectively with people;

       -     Self motivated, dependable and able to perform under pressure；
       -   Knowledge of engineering activity, design practices, codes & standards will be a plus.

                  本科及以上学历；

              良好的英语书写及口语表达能力 （4级以上），能有效与全球各地客户，项目经理，项目组成员进行沟                 通；

              熟悉设计软件，如AutoCAD, Micro-station;

              良好的沟通表达，协作能力；

              能自我激励，可靠；并能承受工作压力；

              具有一些工程项目知识，设计实践，了解设计规范及标准将优先考虑。

MAJOR REQUIREMENTS   专业要求

-      CADD DESIGNER-PIPING    电脑辅助设计工程师-管道

       Major in chemical or mechanical engineering 化学工程或机械工程等专业

-      CADD DESIGNER-CIVIL/STRUCTURAL    电脑辅助设计工程师-土建

             Major in civil engineering related 土木工程相关专业

-      PROCESS / PROCESS SYSTEMS ENGINEER   工艺 / 工艺系统工程师

       Major in chemical engineering   化学工程专业

             Familiar with some process simulation software, like Aspen Plus or Pro II 熟悉工艺模拟软件，如Aspen Plus或   Pro II

-      PLANT DESIGN & PIPING ENGINEER   厂房布置及管道工程师

       Major in mechanical or chemical engineering   机械或化学工程专业

-      PIPING STRESS ENGINEER   管道应力工程师

       Major in mechanical engineering   机械工程专业

-      PIPING MATERIAL ENGINEER   管道材料工程师

       Major in mechanical / material engineering   机械或材料工程专业

-      CIVIL / STRUCTURAL ENGINEER

Major in civil engineering / structural engineering / hydro-structural engineering / harbor & coast engineering

土木工程 / 结构工程 / 水利水电建筑工程 / 港口航道工程专业

-      PRESSURE VESSEL / THERMAL ENGINEER   压力容器 / 热交换器工程师

       Major in chemical equipment & machinery / mechanical engineering / Thermal or Chemical engineering                    化工设备及机械 / 机械工程专业 / 热机工程或化学工程专业

-      ELECTRICAL ENGINEER   电气工程师

       Major in electrical engineering   电气工程专业

-      INSTRUMENT AND CONTROL ENGINEER   仪控工程师

       Major in process control/process automation/instrument & measurement 过程控制/过程自动化/仪表自动化

有意者者请将个人简历，发电子邮件至：ChinaHR@( 注明你申请的工作位置)学校毕业成绩报告单，身份证复印件，其他相关奖励证书及小一寸照片（可以印在简历上）

或寄往：上海市长宁区长宁路1033号 联通大厦 11楼，邮编：200050，柏克德（中国）工程有限公司 人力资源部收