[上海]PRP Architects

职位描述：

English secretary

The candidate will be acting as an English secretary for our Shanghai office and will report to the General Manager and Administrator of PRP Architects China. The candidate’s responsibilities will be as follows:

• Attend business meetings/trips with General Manager/ British colleagues. Provide oral interpretation to British colleagues during the business meetings and trips in China, make the meeting minutes.
• Assist the General Manager / British colleagues to keep in touch with clients
• Responsible for translating the text, contracts and other important documents for the Shanghai office
• Collect, translate and analyze marketing materials
• Assist in the coordination and administrative work of Shanghai office

The candidate should have the following skills and qualifications:

• English Major or held the English at eight certificate / BEC Higher Certificate(Full Time), good English skills
• Good-looking and elegant, professional and good business sense
• Proficient in operating office software
• Good interpersonal communication skills, team work spirit
• Welcome excellent graduates

 

英语秘书

英语秘书将配合中国区总经理及上海办公室主任完成以下工作： 

• 陪同总经理/英国同事参加商务会议或者出差，提供口译并做好会议纪要
• 协助总经理/英国同事与客户保持联系
• 负责上海办公室内外部文本、合同等重要文件的书面译文工作
• 收集、翻译和分析市场资料
• 协助行政负责人完成的日常行政工作

应满足以下条件： 

• 英语专业或持英语专八证书/BEC高级证书（全日制），优秀的英语能力
• 形象气质佳，良好的职业素养及商务意识
• 熟练操作office办公软件，熟悉Photoshop软件者优先
• 良好的人际沟通能力，具团队合作精神，要求个性沉稳、工作认真仔细
• 欢迎优秀应届生

公司按照上海市规定缴纳五险一金，工会定期组织员工活动/旅游，福利优厚。

 

PRP Architects

PRP is one of the world's largest multidisciplinary practices specializing in the residential, specialist housing, mixed-use, commercial, retail, healthcare, hotel, education and leisure sectors.

PRP was founded in 1963 by three young architects Peter Phippen, Peter Randall and David Parkes. We have grown to be the 6th largest practice in the UK with six offices in England, China, Russia and South Africa.

PRP has been working in China since 2006 and has achieved a strong track record of architecture in Asia.

PRP是全球最大的综合事务所之一。主要专长于住宅，特殊住宅，综合体，商业，零售，医疗，酒店，教育和休闲建筑。

事务所在1963年由三位年轻的建筑师Peter Phippen, Peter Randall和David Parkes创立。现在事务所已发展成在全球拥有6家分支机构的英国第6大建筑师事务所。

PRP自2006年开始涉足中国市场并在亚洲取得了一系列显著的成绩。

rr***.cn[点击查看]

 

Tel： 86-021-6447 7160

Email: Lifen.wang@prparchitects.co.uk

工作地点：上海市徐汇区虹桥路1号港汇广场1座4107室，200030

Add: Room 4107, Building1, 1 Hongqiao Rd, Grand Gateway Plaza, District Xuhui, Shanghai   PC: 200030

 

简历请投

邮箱地址：Email: Lifen.wang@prparchitects.co.uk；dorothy2416@

 

本站提醒:如何识别虚假招聘信息？求职必看，切勿受骗上当！

如何写一份简单、直接、高效的求职信？