[西安]环球网2015校园招聘

环球网（ww***com[点击查看]）由人民日报社、国务院新闻办批 准，人民网和环球时报社共同投资设立，于2007年11月正式上线，是中央级重点新闻网站、国新办获准的可供网站转载新闻的新闻单位。环球网及时准确、角度独特的国际资讯和深度分析，被国内外媒体广泛转载，是互联网中英文双语资讯最重要的原创内容供应商，专业的海外游戏发行代理机构，最具海外影响力的中英 文双语新闻门户。

特别说明：

本次招聘岗位既有正式岗，也有实习岗；正式岗位面向2014届及往届毕业生，实习岗位面向2015届在校生，欢迎关注！

实习岗位：

手机环球网实习编辑 2名

作为一个新闻专业的娃，你是否订阅了N多新闻资讯微博，下载了好几个新闻客户端，每天翻翻这个看看那个，总想知道小编为何那般神通广大推荐的都是你最热衷关注的消息。那么你总得来了才知道吧！

如果你对各种新闻都有热情，关注面广，并且对热点敏感，还是新闻类专业，那么就非你莫属了！

手机视频实习编辑 4名

这个世界并不是那么多土豪，所以有了我们这群剪刀手“手机视频编辑”，短短几分钟，将八卦演绎的淋漓尽致，所有重点信息应有尽有。话说每天抢那么几个头条位置，拼的都是智商和对娱（ba)乐(gua)的热情好么！

如果你熟悉premier、edius其中一种剪辑软件，会使用PS基本功能，又了解娱乐新闻，come on！（视频组的王老师说了，不会软件还可以教啊有没有！）

实习英语编译hot~（急招中） 3名

环球网·世界很精彩，精彩纷呈的报导，产自优秀的编译童鞋们，他们会让你感受到友（ji）谊（qing）的力量，这是一个神奇的团队（此处省略若干字）……

如果你英语达到六级以上水平，热爱翻译，希望锻炼自己的翻译水准，顺便来结实一群志同道合的同龄朋友（校内编译团队的同学们），那么来这儿准没错。

时尚频道实习编译  1名

据说他们开了个微信公众号“quanshangshi”跟着她学，你会找到好老公的（嘿嘿~）！传递欧美时尚讯息，学习时尚生活方式~这就是他们要做的事儿。

如果你英语水平六级以上，对时尚信息比较关注，能够胜任时尚资讯、新闻的编译，就来吧~

舆情频道实习编辑  1名

他们说环球网是做国际新闻的，听着很不接地气的样子，但你还记得当初选择新闻时那一腔热血，那么舆情频道必不负你！传播你我身边的新鲜事儿，倾听芸芸众生的想法。

如果你关注民生热点，热衷舆论声音，有良好的新闻功底，请加入我们吧。

留学频道实习编辑  1名

环球网的留学频道还很年轻，每一位新的歌手，演员都需要包装和出境的机会，环球网留学频道也需要走出去，让更多人知道。

因此我们非常需要1位充满了新鲜点子的90后青年，希望你熟悉新媒体推广和运营，来为我们出谋划策吧！

以上实习岗位为坐班实习，每周5天，能够保证3个月及以上的实习时间。

正式岗位：

手机阅读编辑

岗位职责：
1、负责环球时报、生命时报，环球人物杂志制作，杂志专题专刊制作；整理讽刺与幽默漫画素材，对漫画、新闻以及图片进行精编，并进行内容校对；
2、将制作好的杂志、图片与漫画上传到移动手机阅读平台，同时随时关注审核情况；
3、针对突发新闻事件和重要新闻事件以及节日进行杂志与图片专题策划，制作相应的特刊与专刊；
4、如有需要，可协助完成其他产品线的编辑工作；
5、完成公司及部门领导交办的相关工作。
任职要求：
1、本科以上学历，新闻学、编辑出版学、中文及其他相关专业；
2、具有新闻敏感性，有优秀的文字编辑能力和专题策划能力；
3、工作细致耐心，责任心强，理解、执行力强；
4、熟悉并热爱手机媒体，学习意识和学习能力强；
5、性格开朗，思维活跃；有良好的沟通能力和团队协作精神。

英语编审（汉译英）

岗位职责：
1、负责日常英文稿件（汉译英）的翻译；
2、负责英文稿件的审校；
3、完成主管的分配的翻译任务，保证翻译稿件及审校稿件的质量；
4、负责与合作伙伴的沟通与协调，组织管理校外翻译团队；
5、完成公司及部门领导交办的其他工作。
任职要求：
1、大学本科及以上学历，英语水平专业八级，擅长汉译英翻译；
2、具有专业的翻译技能，出色的汉语理解能力及英语表达能力，文笔流畅；

3、具备良好的新闻敏感性和政治素养，掌握国际时政、国际关系基本知识，善于搜索各类英文信息；

4、具有高度的责任心以及时间观念，承压能力强，能够按时完成岗位工作；
5、具有良好的职业道德和敬业、合作精神，能够协调翻译人员完成大型项目；
6、有一定计算机基础，熟练使用Office等办公软件；
7、翻译类资格证书持有者、有外交翻译经验者优先考虑，应届毕业生优先。

日语编审

岗位职责：

1、组织管理校外日语编译团队，审核日语编译稿件；  

2、实时监控日本媒体，对重大、突发、涉我事件及时进行报道；联系专家和驻外记者，充实和深化报道内容；

3、独立完成外出采访任务，及时发回相关报道内容；

4、按照要求完成与网站相关部门的合作任务，维护并扩展外联资源；

5、完成公司及部门领导交办的其他工作。

任职要求：

1、大学本科及以上学历，日语听、说、读、写、译基本功扎实；有较强的文字驾驭及选题策划能力；

2、2年以上记者从业经验；具有一定英文水平，能够胜任英文消息类稿件的编译；

3、掌握国际时政、国际关系基本知识，对日本国情有深入了解；  

4、有一定计算机基础，熟练使用Office等办公软件；  

5、爱岗敬业，吃苦耐劳，能承受较大的工作压力，有良好的职业道德和团队合作精神。

简历投递邮箱：

campusxian@ （实习岗位）

xianzhaopin@ (正式岗位)

公司地址：

西安市南二环西段88号老三届世纪星大厦27层（“人才市场”站）