[上海]巍岬电梯配件（上海） 有限公司2016实习生招聘

公司简介： 巍岬电梯配件（上海）有限公司

Vega S.R.L 是意大利设计和生产电梯电子元件和电梯机械配件公司中的领导者。自公司成立以来快速发展，与世界各地客户和品牌合作伙伴建立起良好关系，取得了良好利润，综合实力不断增强。上海子公司的主要任务是建立本土化生产基地，让意大利设计和品质进入中国电梯市场领域。

地址：上海市宝山区宝山工业园区枫叶路188号(近美兰胡地铁站，10分钟路程)

招聘时间：12月起,任期3--6个月

职位名称：电子工程师

主要职责：在企业全面配合协助技术部门的常规日程工作,主要担任住址和执行工作.

主要技能：

1. 快速对本地供应商进行调研工作

2. 印刷电路板线路图（PCB，Controller）

3. 测试台

4. 掌握用户手册

5. 售后技术支撑

6. 学习研究相关技术领域

7. 参加公司例会并做会议记录

任职资格

1. 熟悉办公软件，能够搜索信息

2. 具有很强的交流，展示和谈判技巧

3. 能够独立工作，有很强的自我约束力

4. 能够解决工作中的冲突和问题

5. 能够建立和增加工作中的合作关系

6. 能够和工人一起开常规例会，注重工作效果和团队合作精神

7. 能够和生产部门，分包商，供应商，客户一起讨论和解决问题

8. 具有良好综合能力，能够知道工作的重点

9. 性格开朗，工作积极主动

10. 值得信任，适应能力强，能够合理的调整自己的时间，工作需要时可出差。

11. 熟知硬件（电子配件）

语言能力：良好的英文说写能力

请将建立发至：eric.delprete@vegalift.it ; huang.yi@vegalift.it

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COMPANY DESCRIPTION: VEGA ELEVATOR DESIGN SHANGHAI LTD

VEGA srl is an Italian company leader about electronic systems and accessories for elevators.

Since its foundation the Company has rapidly built a sizeable and growing base of customers and brand partners, making great results in terms of profitability, gross margin and overall growth.

Our Mission is to create a Local production for the Chinese market, bringing the Made in Italy Quality and Design inside the elevators.

LOCATION: No. 188 Fengye Road, Baoshan Industrial Zone, Baoshan District, Shanghai

NEAREST SUBWAY STATION : 10 min from Meilan Lake , Line 7

DURATION: 6 months from October 2015

ROLE: Electrical Engineer \ Electrotechnical Engineer (AUTOMATION)

SCOPE: full-time assistant in the Technical Department in the course of regular duties, in the daily management of the business, with responsibility for both organizational and executive character.

RESPONSABILITIES:

1. Electrical Drawing (PCB and Controller) Realization

2. User Manual Realization

3. Technical Care after sales

4. Test desk Realization

5. Quality check of local suppliers

6. Studies and research of the specific sector

7. Attend the meeting of the General Directorate and keep the minutes of meetings

SPECIFICATION REQUIRED:

1. Knowledge of hardware (electronic and electromechanical components )

2. Office package and the main informatics tools knowledge

3. AUTOCAD Knowledge

4. Strong communication, presentation, and negotiation skills

5. Ability to work independently and in a self-managed way

6. Proficiency in conflict management and problem-solving

7. Exceptional ability to bridge and enhance cooperative working relationships

8. Focus on results and Teamwork ability

9. Ability to multi-task and prioritize

10. Open-minded mentality, Initiative and Proactivity

11. Reliability and availability, at a personal level, to flexible schedule and frequent travel

 LANGUAGE REQUIREMENT:

• Very fluent English both written and spoken

Please send CV to:  eric.delprete@vegalift.it ; huang.yi@vegalift.it

_______________________________________________________________________________________________________

DESCRIZIONE AZIENDA: VEGA ELEVATOR DESIGN SHANGHAI LTD

VEGA srl è Azienda Italiana leader nella progettazione e vendita di sistemi elettronici ed accessori per ascensori.

Fin dalla sua fondazione la Società ha rapidamente costruito una base consistente e crescente di clienti e brand partner in tutto il Mondo, creando grandi risultati aziendali in termini di redditività, il margine lordo e la crescita complessiva.

La Missione è quella di creare una Produzione locale per il Mercato Cinese, portando la qualità e Design del Made in Italy all'interno degli Ascensori.

LOCAZIONE: No. 188 Fengye Road, Baoshan Industrial Zone, Baoshan District, Shanghai

STAZIONE METROPOLITANA PIU' VICINA : 10 min da Meilan Lake , Linea 7

DURATA: 6 mesi da Dicembre 2015

RUOLO: Ingegnere Elettronico \ Elettrotecnico (AUTOMAZIONE)

SCOPO: occupazione nell'Ufficio Tecnico a tempo pieno nello svolgimento dei propri compiti ordinari, nella gestione quotidiana delle attività, attraverso compiti di carattere sia organizzativo che esecutivo.

FUNZIONI:

1. Creazione schemi elettrici (schede elettroniche, quadri elettrici)

2. Creazione Manuali Tecnici

3. Assistenza Tecnica post vendita

4. Creazione banchi di collaudo

5. Controllo qualità dei fornitori locali

6. Seguire studi e ricerche di settore

7. Assistere ai meeting della Direzione Generale e tenere i verbali delle riunioni

COMPETENZE RICHIESTE:

1. Conoscenza di hardware (componenti elettronici, elettromeccanici)

2. Conoscenza del Pacchetto Office e i principali tools informatici

3. Conoscenza AUTOCAD

4. Forte comunicazione, capacità di presentazione e negoziazione

5. Capacità di lavorare in modo indipendente e in maniera autogestita

6. Competenza nella gestione dei conflitti e problem-solving

7. Capacità eccezionale di colmare e potenziare rapporti di collaborazione

8. Orientamento al risultato e Lavoro di Gruppo

9. Capacità di multi-task e priorità

10. Apertura Mentale , Iniziativa e Proattività

11. Adattabilità e disponibilità, a livello personale, a orari flessibili e trasferte frequenti

 LINGUE RICHIESTE:

• Inglese: fluente sia scritto che parlato

Prego Inviare CV a:  eric.delprete@vegalift.it ; huang.yi@vegalift.it