说明：

此信息由大连外国语大学审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者大连外国语大学核实，并请同时联系本站处理该转载信息。

需求信息

【不限】罗克韦尔自动化有限公司

2017-05-09 14:35:48

一、公司简介

罗克韦尔自动化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的致力于工业自动化与信息的公司。总部位于美国威斯康星州密尔沃基市。公司拥有113年的历史，现有雇员约22,000人，在80多个国家设有分支机构。在中国拥有34个销售/技术支持办公室及5个培训中心，位于上海的全球研发中心，位于大连的软件开发中心，位于上海和哈尔滨的两个生产工厂，位于香港、台北和上海的物流中心，位于深圳、上海和北京的OEM应用开发中心。公司与中国70多所大学建立了罗克韦尔自动化实验室及大学合作项目，在中国拥有12家授权分销商和90多家认可的系统集成商，40家Encompass战略合作伙伴和全球战略联盟。

我们的愿景是：利用物联网、云技术、大数据、智能控制和智能传感等技术，通过对信息技术（IT）和运营技术（OT）的融合，构建“互联企业”，引领全球制造业加速实现智能制造，推动世界的可持续发展，成为最有价值的创新型工业自动化及信息产品、服务和解决方案的全球供应商。我们希望找到能共同实现这一愿景的人，如果你不甘平庸，乐于创新，并勇于接受富有挑战的工作，请加入我们！在这里，将有一群才华横溢的伙伴与你共创美好未来。

二、招聘岗位及要求

招聘职位：Technical Writer Intern 技术写作实习生

面向对象：2018届毕业生，硕士优先

工作地点：大连软件园22号楼

岗位要求：

1.辅助编写英文软件技术文档，如帮助文档、发行说明、用户手册等

2. 根据文档技术标准，维护并改进文档内容，如格式、配图等

3.英文精通，具有软件相关知识背景优先

4.每周至少工作三天，并持续六个月

招聘职位：Localization Engineer, Associate助理本地化工程师

面向对象：2017届毕业生，硕士优先

工作地点：大连软件园22号楼

岗位职责及要求：

1.通过使用SDL Passolo, Trados等本地化工具以及Author-It, FAR, Snag-It等文件编辑工具，对不同的文件进行分类、更新以及存档

2.应用英语知识以及行业相关专业术语，确保翻译的质量符合行业规范

3.与软件开发及测试团队有效沟通、紧密合作，进行项目跟踪，解决软件发行交付和更新中的问题

4.接受专业培训，逐步学习并熟悉自动化行业的运作模式以及软件产品开发、测试的相关流程

5.英文精通，日语良好，具有编程相关知识背景优先

三、联系方式

简历投递：rajob_dalian@

邮件标题：职位名称学校专业学历毕业时间姓名

联系电话： 86 411 8366 2162； 86 158 4112 4099

2017-05-09 14:35:48

[辽宁]罗克韦尔自动化有限公司

需求信息

【不限】罗克韦尔自动化有限公司