- 工作地点：上海
- 职位：英文字幕听译
- 信息来源：上海交通大学
说明：
此信息由上海交通大学审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者上海交通大学核实，并请同时联系本站处理该转载信息。
招聘基本信息
| 单位名称 | 上海牵记网络科技有限公司 | |||
| 主题 | ChangeApp实习招聘 | 招聘截止日期 | 2018-12-31 | |
| 应聘网址 | ww***.so[点击查看] | 简历投递邮箱 | hr@change.so | |
| 招聘说明： | ||||
| 附件 |
|
|||
| 备注 | ||||
职位(1): 英文字幕听译
| 需求人数 | 1-5人(3) | 工作类型 | 实习 | 工作所在省份 | 上海市 | 工作所在市 | 市辖区 | ||||
| 职位类别1 | 27-新闻出版和文化工作人员 | 职位类别2 | 年薪(万元) | ||||||||
| 职位描述 | Job responsibilities: 1. Watching the video and reading through English subtitle and rewriting it in the Chinese language, ensuring that the meaning of the source text is retained; 2. Using specialist doctrinaires (urban dictionary) and search engine (google) to find the closest equivalents for terminology and words used; 3. Consulting with colleagues in specialist areas; 4. Gathering required videos from Vimeo, youtube and other platforms. Skills and qualifications: 1. fluency in both Chinese and English languages; 2. a good understanding and in-depth knowledge/country-specific cultures, known as localization; 3. excellent Chinese writing skills 4. attention to detail combined with the ability to work quickly to meet deadlines; 5. self-motivation; 6. eagerness to acquire new knowledge; 7. fitness/bodybuilding/sport enthusiast are preferential 8. English major are preferential Priority： 1. Top Universities in English major; 2. Study abroad / exchange student experience; 3. Western culture fan; 4. English related work experience; Working hours: 10am-6pm from Monday to Friday Salary: 100-150/day | ||||||||||
| 职位要求: | |||||||||||
| 生源地要求 | 不限 | 性别要求 | 不限 | 外语语种要求 | 英语 | ||||||
| 学历专业要求 |
|
||||||||||
| 其他要求 | |||||||||||
