- 工作地点：成都
- 职位：技术翻译|生物技术翻译|技术翻译
- 信息来源：四川大学
说明：
此信息由四川大学审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者四川大学核实，并请同时联系本站处理该转载信息。
招聘基本信息
| 单位名称 | 成都创思立信信息技术有限公司 | |||
| 主题 | 创思立信招聘生化翻译 | 招聘截止日期 | 2018-10-31 | |
| 应聘网址 | 简历投递邮箱 | hr_cd@ | ||
| 宣讲会信息 | ||||
| 招聘说明： | ||||
|
创思立信于97年，成立于北京，目前除北京总部外，在全球多地设有12个分支机构。我们拥有近400人的专职项目团队，并与分布在全球的3000多名语言专家保持紧密合作，是众多世界500强企业在亚太市场的首选语言服务供应商和长期合作伙伴。 我们成功的与世界许多领先企业建立了长期的合作关系，如PTC、Siemens、Waters、EA、腾讯、阿里巴巴、HP、SAP、Rockwell、Agilent等。Siemens、Waters、SAP、Agilent、PTC等客户合作均超过十年，且被评为五星级最佳供应商。 在2016年全球语言服务与技术供应商排行榜中，名列亚洲七强，全球五十强。 作为全球领先的翻译和本地化服务提供商之一，致力于帮助客户在国际沟通过程中消除语言及文化障碍。我们依靠卓越的专业技能和丰富的行业经验，根据每位客户的特殊需求提供量身定制的解决方案，以高品质服务赢得了众多客户的长期支持和信任。 另外，我们五月份举办了公司成立20周年庆典，如果有兴趣可以在我们官网上了解更多信息 ww***com[点击查看]点击Gallery下任何图片可以查看更多图片资料。
1. 招聘岗位：技术翻译（应用化学、分析化学专业） 工作职责： 1、 负责应用化学、分析化学领域的语言翻译工作； 2、 熟练运用CAT工具（如Trados、SDLX）； 3、 全面了解各种文档类型（如HTML、RC、HELP等）的翻译规则； 4、 严格参照TM与词汇表，尊重原文，保质保量地完成项目经理安排的翻译工作。
职位要求： 1、 学历：本科以上 2、 专业：应用化学、分析化学等相关专业 3、 工作经验：认可本地化翻译行业，应届毕业生亦可； 4、 语言能力：英文理解能力佳、中文表达能力优秀（获得证书：CET-6或TEM-8或BEC2以上）； 5、 工作能力：具备严谨负责的工作态度和良好的团队协作能力。
2. 招聘岗位：生物技术翻译（英中互译） 工作职责： 1、 负责生命科学领域的语言翻译工作作； 2、 熟练运用CAT工具（如Trados、SDLX），入职后参与相关工具培训； 3、 全面了解各种文档类型（如HTML、RC、HELP等）的翻译规则； 4、 严格参照TM与词汇表，尊重原文，保质保量地完成项目经理安排的翻译工作。
职位要求： 1、 学历：本科以上，有留学经验尤佳； 2、 专业：生物科学等相关专业； 3、 工作经验：认可本地化翻译行业，应届毕业生亦可； 4、 语言能力：英文理解能力佳、中文表达能力优秀（获得证书：CET-6或TEM-8或BEC2以上）； 5、 工作能力：具备严谨负责的工作态度和良好的团队协作能力。
3. 招聘岗位：技术翻译（医学或药学专业） 职位要求： 1、学历：本科 2、专业：医学或药学专业； 3、英语和计算机能力：英语六级以上，且熟练使用office系列办公软件； 4、写作能力：英语阅读能力和理解能力佳，中文表达用词准确、文笔优美； 5、综合素质：对待工作严谨仔细、认真负责，具备较强的责任感和良好的服务意识。
工作职责： 1、负责生命科学领域产品手册及专利类文档的翻译、校对工作； 2、根据公司的项目流程和质量标准，处理项目文件； 3、严格遵守TM与词汇表，高质量高标准地完成项目经理安排的技术翻译工作。 发展路线：翻译——校对——语言专家/项目经理 工作时间：周一至周五08:30-17：30，双休，公司提供工作餐。
|
||||
| 附件 |
|
|||
| 备注 | ||||
