[西安]西安中航汉胜航空电力有限公司

虚位以待，职等你来！

1. Mechanical Engineer/机械工程师

2. Contracts/ITC Intern 合同/国际贸易合规实习生

3. ACE Management Intern/ACE管理实习生

4. Contracts/ITC Intern 合同/国际贸易合规实习生

Xi’an AVIC Hamilton Sundstrand Aviation Electric Company, Ltd. is a 50/50 joint venture (JV) between Hamilton Sundstrand Holdings, Inc., part of Collins Aerospace Systems (Collins) division of United Technologies Corporation (UTC), and AVIC Shaanxi Aero Electric Company, Ltd. (SAEC). Both parent companies are the world's top 500 companies. The mission of the JV is to design, development, manufacture, testing and repair of electrical power distribution components, and manufacture electrical power generation components etc. for the Chinese and international commercial aerospace markets.

西安中航汉胜航空电气有限公司是由联合技术公司（UTC）旗下的柯林斯航空航天系统（Collins）子公司汉胜控股和中航工业集团陕西航空电气有限公司（SAEC）共同出资成立的合资公司，投资比率为50/50。双方母公司均是世界500强企业。合资公司的主要任务是为国内外的商务航空航天市场设计、开发、生产、测试以及维修电源动力配电组件和生产电源动力发电产品及其他产品。

1. Position/职位: Mechanical Engineer/机械工程师

Location/工作地点: Xi’an, China西安

General Statement 职位总述:

These Mechanical Engineer positions are responsible for mechanical design, development, and qualification testing and reporting of aircraft electric power distribution assemblies.

机械工程师负责航空电源配电总成的机械设计，研发和测试。

· Create new products and improve existing products for the aerospace industry.

设计和改进航空工业产品。

· Create and maintain solid models of product designs.

创建和维护产品实体模型。

· Utilize CAD software for the creation of detailed drawings.

运用CAD软件创建，检查及管理详细工程图 。

· Responsible for reviewing detailed drawings as well as incorporating Engineering Changes (ECs).

负责审查工程图的更改细节。

· Conduct geometric tolerance analysis on designs, components and assemblies.

对设计，元件和组件进行基本几何公差分析。

· Manage conceptual and detail mechanical design using CATIA V5

使用CATIA V5.进行概念设计和详细机械设计。

· Prepare, participate, and present in Design Reviews involving international partners and international customers.

准备，参与及演示有国际合作者和国际客户参与的设计评审。

· Plan and execute development and qualification testing. Write test procedures and test reports.

计划和实施新产品开发和测试。编制测试程序和纂写测试报告。

· Transition designs to manufacturing and provide production support.

支持产品从设计到制造和生产的转移。

· Performance to schdule and cost.

满足进度和成本的要求。

· Creation of assembly Bill of Materials (BOM) and optimization of product weight

创建安装BOM清单并优化产品重量

· Compliance to industry and company design standards.

设计符合行业和公司的设计标准。

· Work side-by-side with the other mechanical, electrical and manufacturing engineers to incorporate all their requirements into the design.

与机械工程师、电气工程师和生产工程师协同工作，在设计中纳入他们的要求。

· Prepare, participate, and present in Design Reviews involving international partners and international customers.

参与国际合作伙伴和国际客户设计评审材料的准备，制作和演示。

· Other tasks assigned by manager.

完成经理安排的其他工作。

Qualifications and Experience 任职资格和经验

? Education教育

· Master of ME or above

机械工程硕士学位或以上。

? Related Experience 相关经验

· Mechanical design of aircraft or automotive power distribution assemblies is a plus.

具有航空电源配电总成方面机械设计经验者优先。

· Familiarity with packaging of electric power distribution equipment and design of aircraft power distribution assemblies is a plus.

熟悉飞机配电设计、组装和包装者优先。

· CAD experience, CATIA V5 knowledge is required.

拥有CAD软件使用经验，熟练掌握CATIA V5者尤佳。

· Proficient in GDT (geometric dimensioning and tolerance) in Compliance with ANSI Y14.5-1994.
精通GDT（几何尺寸和公差）合规ANSI Y14.5-1994。

· Knowledge of high power connectors, bus bars and aircraft interfaces is a plus.

懂大功率电源连接器，汇流条和航空设计者优先。

· Working knowledge of modelling electrical and mechanical components /wiring, mechanical design.

专业技能包括电气/机械元件建模、布线和机械设计。

· Competency in mechanical design, heat transfer and structural design concepts.

具有机械设计，热传递和结构设计概念。

· Experience conducting product qualification environmental testing

具有进行产品环境测试的经验。

· Understanding of manufacturing and cost implications in designs.

了解设计对制造和成本的影响。

? Key Competency 关键能力与素质

· Diligent and detail focused

勤奋，关注细节。

· Reliable, trustworthy and good team player

可靠，值得信赖和良好的团队合作精神

· Responsible, self-motivated and good interpersonal skills

有责任心，上进心和良好的人际关系

? English Capability 英语水平

· Good working knowledge of technical English in written and spoken form.

具备良好的专业技术英语的听说读写能力。

? Communication Capability 沟通水平

· Highly motivated self-starters with strong written and oral communication and teamwork skills.

有自主工作能力，良好的书面及口头沟通能力和团队合作精神。

2. Position/职位: Program Intern/项目实习生

General Statement 职位总述:

This is a Program Intern position in assisting project management (schedule, cost and quality) aspects of aerospace product during product design, development and verification/validation.

项目实习生一职负责在产品设计，研发以及验证过程中，协助航空电源领域的航空电气产品的项目管理（研发计划，费用以及项目质量）。

Duties and Responsibilities 职务和职责:

· Assist in design and managing the project work scope and deliverables（hardware and design/development data）.

协助定义和管理项目的工作范围以及交付项目（硬件产品及设计研发数据）。

· Assist in establishing and managing project plan and schedule tracking

协助建立并管理项目计划.

· Work with supplier management, procurement management, operation and other functions to track hardware schedule

与供应商管理，采购，工厂及其他部门协调工作并管理硬件交付计划

· Assist in Managing and monitoring Company Funded Engineering(CFE) spending

协助管理、跟踪CFE的费用

· Support SOF and qualification testing

支持飞行安全及鉴定试验

· Other tasks assigned by the Program and Engineering manager

经理安排的其他工作

Qualifications and Experience任职资格和经验:

? Education 教育

? Bachelor degree in Engineering required.

要求工程专业相关学士学位；

? Key Competency 关键能力与素质

· Self-sufficient in Excel MP

Excel MP办公软件应用娴熟

· Good communication skills and a fast learner

良好的技术能力及快速的学习能力

· Diligent and detail focused

勤奋，关注细节。

· Reliable, trustworthy and good team player

可靠，值得信赖和良好的团队合作精神。

· Responsible, self-motivated and good interpersonal skills

有责任心，上进心和良好的人际关系

? Communication Capability 沟通水平

? Good writing and speaking required.

要求优秀的写作和口语能力。

? English Capability 英文水平

? Medium level communication skills both in verbal and written.

中等程度的口语及的书写能力。

3. Position/职位: ACE Management Intern/ACE管理实习生

Job Title职位名称: ACE(Achieving Competitive Excellence )Management Intern/ACE(获取竞争优势)管理实习生

Duties and Responsibilities 职责

? Report directly to ACE Manager.

直接向ACE经理汇报。

? Support ACE Manager in ACE certification program.

支持ACE经理协调ACE认证项目有。

? Coordinate strategic planning and implementation (PD, MP, & PDPR) in the company.

协调公司的战略规划和实施（政策部署，宏观计划以及政策部署进度评估）

? Coordinate process maturity improvement projects

协调流程成熟度提升项目。

? Coordinate and partially lead Lean Visual Management System Implementation project over the organization to assist ACE Manager to hit ACE continuous improvement.

协调并组织公司内各部门实施精益目视化管理系统，帮助ACE经理实现ACE持续改善目标

? Coordinate QCPC tool application in AUAE to assure and enhance robust process management in entire value stream.

在AUAE中协调QCPC工具的应用，确保在整个价值流中提升坚实的工艺管理；

? Coordinate ACE competency development planning and progress tracking.

协调ACE 能力发展项目计划及进度。

? Self-learn and receive intensive ACE training from different resources and expose to various ACE activities, to be equipped by ACE knowledge and be developed to be ACE subject expert

自学并且通过不同渠道获得了大量的ACE培训，参加了多项ACE活动，掌握ACE知识并且成为了ACE方面的专家。

? Other supervisor assigned work

其它主管人员分配的任务。

Qualifications and Experiences 任职要求及工作背景：

Education 教育

? Business English/Manufacturing Engineering Bachelor degree or above

商务英语/制造工程学士学位或以上。

Related Work Experience 相关工作经验：

? Senior College Student, 2 or 3 of grad school or Graduate

大三学生、研二、研三或者应届毕业生

? Experience and knowledge of Lean Manufacturing processes, such as SPC, Six Sigma, Kanban systems, and Mistake Proofing, etc. highly preferred

拥有精益生产工艺（例如SPC、六西格玛、看板系统和防误措施等）方面的经验和知识者优先考虑；

? Project experience preferred

具有项目经验者优先考虑。

Key competency 关键能力：

? Strong communication skills

较强的沟通技巧；

? Leadership ability esp. in cross-function teams

跨职能团队内的领导能力；

? Quick learning and self-paced

快速学习和自主式学习的能力；

? Analysis thinking ability

分析思维能力。

English Level英语水平：

? CET -6 or TEM – 4 or above

大学英语6级或专业英语4级或以上

? Fluent oral and writing/reading ability

流利的口头和书面/阅读能力。

4. Position/职位: Contracts/ITC Intern 合同/国际贸易合规实习生

General Statement 职位总述:

The successful candidate will provide assigned administration tasks for Contracts/ITC function.

胜任的候选人将为合同/国际贸易合规部完成指定的管理工作。

Duties and Responsibilities 职务和职责 :

• Incumbent’s responsibilities will generally focus on providing administrative activities including the following:

胜任的候选人将主要负责一些行政性管理工作，具体如下：

• MK Denial screening of visitors and approving visitor requests to support AUAE daily business activity

使用MK Denial系统进行访客筛查，批准访客申请，以支持AUAE日常往来活动

• Translation of drafted documents, not limited to ITC policies and instructions, program control plan etc, as needed

按需翻译文件，不限于ITC政策和操作指导，项目控制计划等

• Other Contracts/ITC tasks assigned by supervisor

其他由主管设定的合同/国际贸易合规工作

Qualifications and Experience 任职资格和经验：

? Education 教育

· International Trade, English, Business Management, Economy Management, or etc, Bachelor or above in reading.

国际贸易、英语、工商管理、经济管理及相关专业学历本科在读或本科以上在读。

? Key Competency 关键能力与素质

· Organizational skills and superior attention to details

组织能力，细节管理能力

· Results focused and teamwork skills

以结果为导向，团队协作能力

· Quick learner

学习能力强

· Self-sufficient in Microsoft Office　

办公软件应用娴熟

? Communication Capability 沟通水平

· Honest and open, be able to convey complex ideas simply

诚实、坦诚，能将复杂的问题简单的表达

? English apability 英语水平

Good Oral and Written communication Skills

良好的英文口语和书写能力

If you are interested, please send your bilingual CV to: huicun.lv@

如果您对此岗位有意，请发送双语简历到如下网址：huicun.lv@