烟台赛思汇译翻译有限公司

2021年校招招聘简章

SuccessGlo Inc.（SGL）是一家本地化翻译公司，专注于提供高质量的技术和市场材料翻译、软件本地化与网站本地化服务，帮助客户消除各种语言障碍，助力其在全球的业务发展。我们服务的客户包括全球500强企业、大型国际组织、各类政府机构等。公司总部位于新加坡，在北京、烟台、越南河内设有分公司。其中烟台分公司（烟台赛思汇译翻译有限公司）经过5年的发展，现已有全职译员20余名，项目经理20余名，国内外兼职译员500余名，年均承接项目金额达千万元；公司业务也从本地化翻译、DTP服务扩展至多媒体字幕翻译服务。

2020年，在新冠疫情这一不利因素影响下，公司的业务量仍在稳步上升，公司各部门均有较大的人才需求。如果你对本地化行业感兴趣，或者想从事语言类工作，欢迎加入我们！在这里，你能得到资深的语言专家和身经百战的项目管理人才提供的全方位的翻译、项目管理培训，定能帮助你快速适应工作，在本地化行业发挥你的才干！

联系人：Judy

联系电话：18554030873

邮箱：judy.xiu@；recruitment@

地址：烟台市莱山区新苑路50号初家商贸楼4楼

1. 本地化项目经理Project Manager (薪资4K-6K)

岗位职责
1、负责管理客户分配的翻译与本地化项目，内容涉及各行业的软件、手册、文档、市场材料等；
2、确保项目语言质量与交期，维护条线项目语言资产；有效控制成本与其他各类风险因素；
3、维护良好的客户关系，协调与评估参与项目的团队成员与外部资源；
4、协助部门经理的其他工作。

任职资格
1、大学本科以上学历，专业不限；

2、良好的英语书面沟通能力；
3、工作认真细致、思维敏捷，责任心强，有良好的组织和协调能力；
4、经验不限，有研发、项目管理实践经验优先考虑。

福利待遇

1、  双休 法定节假日 带薪年假；

2、五险一金，节日福利，绩效奖金 年底双薪；

3、公司集体旅游；

4、团建、聚餐及其他团体活动。

职业发展
1、公司提供专业的本地化项目管理、工具与流程方面培训；
2、将来可晋升为本地化行业高级项目经理或客户经理。

2.     本地化翻译In-house Linguist（英/日/韩/法/德）(薪资3K-6K)

岗位职责
1、负责国外客户英/日/韩/法/德<>中项目的翻译和审校，内容涉及各类专业的软件、手册、文档、市场材料等；
2、语言质量检查、软件和网站语言测试等；
3、语言资产（翻译记忆库、术语库、风格指南）的整理和维护；
4、配合项目经理的其他工作；
5、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译专业水平。

任职资格
1、大学本科以上学历，专业不限（外语和理工类优先）；
2、笔译功底深厚，英语理解能力强，中文文笔优秀；
3、工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
4、经验不限，有编辑、审校相关实践经验优先考虑。

福利待遇

1、  双休 法定节假日 带薪年假；

2、五险一金，节日福利，绩效工资 年底双薪；

3、公司集体旅游；

4、团建、聚餐及其他团体活动。

职业发展
1、公司提供专业的本地化翻译培训；
2、将来可晋升为本地化行业资深语言专家或高级项目经理

3.     专利翻译Patent Linguist（英语）（薪资3K-6K）

岗位职责
1、负责化学/药物/生物/机械专利的英<>中的翻译与审校工作；
2、语言资产（翻译记忆库、术语库、风格指南）的整理和维护；
3、配合项目经理的其他工作；
4、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译专业水平。

任职资格
1、大学本科以上学历，英语/化学/药学/生物/高分子材料等相关专业；
2、英语理解力优秀；

3、经验不限，有翻译、校审相关实践经验或专利代理经验优先考虑。

福利待遇

2、  双休 法定节假日 带薪年假；

2、五险一金，节日福利，绩效工资 年底双薪；

3、公司集体旅游；

4、团建、聚餐及其他团体活动。

职业发展
1、公司提供专业的本地化翻译培训；
2、将来可晋升为本地化行业资深语言专家或高级项目经理

4.     行政资源助理Resource Assistant（薪资3K-4K）

岗位职责
1、维护和拓展国内外兼职译员的招聘渠道；

2、根据公司的相关业务需求制定并执行资源招聘计划，为特定项目储备备用兼职资源；

3、跟进资源后续的使用和管理；

4、完成主管安排的其他工作。

任职资格
1、本科以上学历；

2、英语六级及以上，可以熟练地用英文进行书面沟通；

3、善于沟通，有责任心，工作认真细致，主动性强；

4、经验不限，有翻译行业或涉外工作实践经验者优先考虑。

福利待遇

3、  双休 法定节假日 带薪年假；

2、五险一金，节日福利，年底双薪；

3、公司集体旅游；

4、团建、聚餐及其他团体活动。

职业发展
1、公司提供专业的业务培训；
2、将来可晋升为高级资源经理。

5.     销售内勤 Account Executive（薪资3K-5K）

岗位职责
1、线上和线下渠道搜集销售线索；

2、筛选潜在客户，报价并完成销售；

3、与项目执行团队合作，确保交付质量；

4、进行线上推广和其他活动；

5、维护公司系统中的客户资料；

6、完成经理安排的其他工作。

任职资格
1、本科及以上学历，具有良好的英语读写能力；

2、有耐心，具有良好的业务开拓能力和沟通能力；

3、具有服务客户的意识，有上进心和责任心；

4、经验不限，可提供培训

福利待遇

1、  基本工资 业绩提成 年底双薪；

2、  双休 法定节假日 带薪年假；

2、五险一金，节日福利；

3、公司集体旅游、团建、聚餐及其他团体活动。

职业发展
1、公司提供专业的业务培训；
2、将来可晋升为客户经理-商务拓展经理。