深圳赛诺菲巴斯德生物制品有限公司北京分公司招聘法务实习生

说明：

此信息由北京大学审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者北京大学核实，并请同时联系本站处理该转载信息。

深圳赛诺菲巴斯德生物制品有限公司北京分公司2016年法务实习生招聘

发布日期：2016-04-12

浏览次数：2

赛诺菲巴斯德－赛诺菲集团下属的疫苗事业部。赛诺菲集团是全球领先的制药企业，致力于研究和开发创新的治疗方案，推进人类的健康。

赛诺菲巴斯德是全球最大的、致力于疫苗研发和生产企业。每年疫苗的产量都超过10 亿剂，使全球超过5 亿人获得免疫保护。

作为全球疫苗产业的领导者，赛诺菲巴斯德拥有全球种类最为齐全的疫苗产品，覆盖20 种传染性疾病。

Position Information 职位信息:

Job Title 职位名称:	Legal Assistant（法务助理）
Report to 汇报对象:	Senior Legal Counsel（高级法律顾问）
Business 事业部:	Vaccine（疫苗事业部）
BU/Dept 部门:	Legal（法务部）
Working Location 工作地:	北京市
Responsible HR 联系人:	刘卉
Responsible HR E-mail 联系人邮箱:	hui2.liu@ 【简历命名格式：“学校姓名毕业日期每周1-5可实习天数”】

SUMMARY OF RESPONSIBILITIES主要职责

To proactively operate as business partner with the various functions, providing professional legal advices regarding all aspect of current business law and legislative change

作为业务伙伴主动担负起各种职能，提供关于目前所有商业法律及立法变化的专业法律意见

To be responsible for preparing and reviewing contracts and other legal documents to meet the business requirements and minimize the potential legal risks
负责准备及审查符合商业要求的合同及其他法律文件并将潜在法律风险降至最低

REQUIREMENTS岗位要求

Education:

Bachelor degree in PRC law or above

PRC法律专业学士或以上学位

Experience & knowledge:

Fresh Graduate or 1 year experience in reputable law firm or multi-national company;

experiences on pharmaceutical industry is preferred

应届毕业生或者著名律师事务所或跨国公司一年工作经验；具有医药企业工作经验者优先

Core competencies:

PRC Bar Qualification is a plus

具有PRC律师资格者优先
Good understanding of PRC law, sound business acumen and commercial awareness and practically-oriented

深入了解PRC法律、具有优秀的商业敏锐力、商业意识及实践能力
Good communication skills in both English and Chinese (written & verbal)

具备优异的中、英双语沟通能力（书写及口语能力）
Computer literacy, familiar with all Microsoft applications

具备计算机知识，能熟练操作所有微软应用软件
Self-motivated, hard-working, detail-minded, team player and ability to work independently under pressure with minimum supervision

能够自我激励，工作刻苦，注重细节，具备团队合作精神，能够在压力下自动独立完成工作

[北京]深圳赛诺菲巴斯德生物制品有限公司北京分公司