[北京]蒂森克虏伯（中国）投资有限公司-thyssenkrupp (China) Ltd.

福利:弹性工作 专业培训 职能类别:公关/媒介助理 职能类别:公关专员 Communications Intern 传播实习生 注：本职位为实习岗位，请往届毕业生慎重投递，谢谢！ Responsibilities: Support the Communications function to organize and execute internal or external projects (eg. workshop, media interview ) 协助传播部的项目执行,如媒体采访、公司内部活动等 Draft and edit articles or press materials for newsletter, company websites or daily media clipping summaries in either Chinese or English under the guidance of the Head of Communications 在部门负责人的监督下撰写文字材料和编辑图片资料，如新闻稿、活动总结等 Communicate with relative contact persons in various subsidiaries of thyssenkrupp China for information collection 和集团子公司及分支机构的联系人进行沟通，收集信息资料 Support the Communications function to response to the internal inquiries on daily basis+ 协助传播部处理内部问询事宜 Some routine office work 常规办公室工作 Requirements: Be proficient at articles and press materials drafting and editing in both Chinese and English 擅长中英文文字处理工作 Good communications skills. Prove to be able to deliver clear messages in a credible and confident manner 优秀的传播沟通技巧，能够清晰地传达信息 Strong learning ability 学习能力强 Commit to the work and demonstrated ability to work effectively 责任心强，工作效率高 Major in English and journalism is preferred. Native Chinese is required 英语、新闻学专业优先 ； 要求以中文为母语 有兴趣的同学请直接在网上申请或发送邮件“姓名+学校+专业”至jobscn@ 实习工资： 本科生100元/天 研究生150元/天 工作地址： 北京市朝阳区朝外大街16号中国人寿大厦22层

公司名称:蒂森克虏伯（中国）投资有限公司-thyssenkrupp (China) Ltd. 公司类型:外资（欧美） 公司规模:10000人以上 公司介绍:蒂森克虏伯始建于1811年，总部位于德国西部工业重镇ESSEN。蒂森克虏伯以钢铁业务起家，两百多年来一直稳步发张壮大，迄今已成为跨行业多元化的工业巨头，服务于城市建设、汽车制造、航空、能源、采矿及化工等多领域的客户，其规模位列世界500强企业。做为蒂森克虏伯集团的主要海外投资市场，目前集团在华拥有30余家公司、合资企业和代表处及近一万七千员工。2014/15财年中国区营业额约27亿欧元。 蒂森克虏伯集团在华共有五大业务单元，包括钢铁欧洲部、料服服务部、电梯技术部、机械零部件技术部与工业解决方案部，产品涵盖有色金属材料、升降梯、扶梯、转向系统、回转支承、工厂技术支持、物料搬运设备等。通过引入高新技术，蒂森克虏伯集团致力于同中国一道发展，共创未来。 Founded in 1811 and headquartered in Essen, the industrial powerhouse of West Germany, thyssenkrupp has been developing and expanding itself over the past 2 centuries. Thrived from its steel business, thyssenkrupp has now become a cross-industrial Fortune Global 500 MNC who serves customers including automobile manufacture, aerospace, energy, mining and chemical engineering etc. As the major focus for our strategic investment outside Germany, today there are over 30 thyssenkrupp companies, joint ventures and Representative offices in China, employing a total of approximately 17,000 people. The consolidated companies total business volume in China reached 2.7 billion EURO in fiscal year 2014-2015. Thyssenkrupp Group provides products 5 business area in China including Steel Europe, Material Service, Elevator Technology, Components Technology and Industrial Solutions with their products and services covering non-ferrous materials, elevators, escalators, steering systems, slewing bearings, plant designing & engineering and materials handling equipment etc. With all its activities thyssenkrupp is committed to transfer modern technology to China, and wish to develop with China together for a better future.